Şunu aradınız:: tromboembolism (İsveççe - İspanyolca)

tromboembolism
trombosis

tromboembolism:
episodios tromboembólicos:

nt tromboembolism.
quixidar es un anticoagulante; impide la coagulación de la sangre.

venös trombos/ tromboembolism
poco frecuentes frecuentes poco frecuentes

svampinfektioner hypertoni venös trombos/ tromboembolism
infecciones e infestaciones trastornos vasculares

tromboembolism, oftast i samband med uttalad ohss
cefalea tromboembolismo, habitualmente asociado a síndrome de hiperestimulación ovárica (sho) grave

fablyn ökar risken för venös tromboembolism (vte).
fablyn incrementa el riesgo de tromboembolismo venoso (tev)

för profylax mot venös tromboembolism vid operationer på patienter med kongenital antitrombinbrist.
atryn está indicado para la profilaxis del tromboembolismo venoso en cirugía de pacientes con deficiencia de antitrombina congénita.

syftet är att förhindra att blodproppar bildas i blodkärlen (tromboembolism).
atryn se utiliza en pacientes que padecen una reducción heredada de la proteína antitrombina (deficiencia congénita de antitrombina), cuando se someten a una operación quirúrgica, para evitar problemas debidos a la formación de coágulos en los vasos sanguíneos (tromboembolismo).

detta bör tas i beaktande när faslodex förskrivs till patienter med ökad risk för tromboembolism.
debe considerarse este hecho cuando se prescriba faslodex a pacientes en riesgo.

venös tromboembolism (djup ventrombos, lungembolism) (se avsnitt 4. 4)).
tromboembolismo venoso (trombosis venosa profunda, embolia pulmonar) (ver sección 4.4.).

sammantaget talar resultaten för att atryn är effektivt när det gäller att förhindra tromboembolism hos sådana patienter.
los resultados en su conjunto apoyan la eficacia de atryn para prevenir el tromboembolismo en estos pacientes.

raloxifen associeras med en ökad risk för venös tromboembolism som är likartad den risk som rapporterats vid pågående hormonell substitutionsterapi.
el tratamiento con raloxifeno se asocia a un incremento del riesgo de episodios tromboembólicos venosos similar al riesgo publicado con las pautas de tratamiento hormonal sustitutivo empleadas en la actualidad.

- hereditär predisposition (t. ex. venös eller arteriell tromboembolism hos syskon eller föräldrar
- predisposición hereditaria (p. ej., tromboembolismo venoso o arterial en hermanos o progenitores a

allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom kan i sällsynta fall kompliceras av hemoperitonium, akut pulmonell distress, ovariell torsion och tromboembolism.
el síndrome de hiperstimulación ovárica podría complicarse en casos raros con hemoperitoneo, distrés respiratorio agudo, torsión ovárica y tromboembolismo.

pågående eller anamnes på venös tromboembolism (vte) inkluderande djup ventrombos, lungembolism och retinal ventrombos.
antecedentes pasados o actuales de episodios tromboembólicos venosos, incluyendo trombosis venosa profunda, embolia pulmonar y trombosis venosa de la retina.

förebyggande av venös tromboembolism (vte) hos vuxna patienter som genomgår kirurgisk elektiv höft - eller knäledsplastik.
prevención del tromboembolismo venoso en pacientes adultos sometidos a cirugía electiva de reemplazo de cadera o rodilla.

risken för venös tromboembolism kvarstår i 4– 6 veckor efter avbrott av behandling med kombinations- p- piller.
el riesgo aumentado de tromboembolismo venoso se mantiene durante un periodo de 4 a 6 semanas después de suspender el tratamiento con anticonceptivos orales combinados.

tromboembolism (vte) bör samtidig behandling med vitamin k- antagonist ske i enlighet med information under avsnitt 4. 5.
gpiib/iiia, heparina, heparinoides o heparinas de bajo peso molecular (hbpm).

venös tromboembolism eller venös tromboembolism i anamnesen (djup ventrombos, lungembolism) med eller utan riskfaktorer (se avsnitt 4. 4)
venosa profunda, embolismo pulmonar) con o sin factores de riesgo (ver apartado 4.4).