Şunu aradınız:: väcker (İsveççe - İspanyolca)

den som väcker klagan
demandante

men det väcker blandade käns-lor.
ahora, en conjunto, nos embargan sentimientos encontrados.

slutligen väcker den allmänhetens intresse.
por último, suscita el interés de la opinión pública.

cabrol förväntningar som det faktiskt väcker.
linser y muchos otros, debemos mantenernos muy atentos.

den väcker alltså inga tvivel ur konkurrenssynpunkt.
por ello la comisión ha decidido no oponerse a la misma.

förenade kungariket industrifisket väcker fortfarande misstro
reino unido la pesca industrial todavía levanta sospechas

f) om tillvägagångssättet väcker misstanke om bedrägeri,
f) en su caso, si las prácticas llevan a una sospecha de fraude;

tillämpningen av detta kriterium väcker två frågor:
la aplicación de este criterio plantea dos preguntas:

denna fråga väcker minst synpunkter hos européerna.
■ > llegada al mercado de productos procedentes de otros estados miembros Ésta es la pregunta ante la que menos sensible se muestra la unión europea.

strategin för konsumentpolitik 2007–2013 väcker blandade känslor
la estrategia en materia de política de los consumidores 2007-2013: una sensación agridulce por anna maria darmanin de los elementos que podrían impedir la realización de los objetivos de esta estrategia.

förslagets nuvarande lydelse väcker vissa viktiga principfrågor.
la redacción actual de la propuesta plantea algunas cuestiones de principio importantes.

italien: nya sökmotorn volunia väcker nyfikenhet i bloggvärlden
italia: volunia, nuevo motor de búsqueda, intriga a la blogósfera

ersättningstalan får väckas vid domstolen
cabrá interponer un recurso de indemnización ante el tribunal