Şunu aradınız:: artilleri (İsveççe - İtalyanca)

artilleri
artiglieria

draget artilleri
artiglieria trainata

direktör för artilleri- och vapenförråd, styrelseledamot i umehl
direttore dell'artiglieria e dei mezzi corazzati. membro del consiglio umehl m

dessa trupper förfogar över tunga maskingevär , stridsvagnar och också ett artilleri som kan sättas in.
tali truppe dispongono di mitragliatrici pesanti, carri armati e artiglieria che vengono utilizzati senza scrupoli.

sverige har en stor vapenindustri för tillverkning av så skilda vapensystem som militärflyg, ubåtar, robotar och artilleri.
la svezia dispone di una vasta industria militare capace di produrre diversissimi sistema d' arma che vanno dagli aerei militari ai sommergibili e dai robot all' artiglieria.

snart kan det hända att hormonkött väller in på eu-marknaden och ger upphov till problem som kräver grovt artilleri.
a mio parere, le misure di supporto di determinate campagne di commercializzazione ben mirate costi tuiscono uno degli strumenti economicamente più convenienti per ristabilire l'equilibrio nel settore della carne bovina.

den gemensamma åtgärden skall bidra med finansiering för att stödja destruktionsanläggningen för kemiska vapen i sjtjutje i ryska federationen och därigenom bidra till destruktionen av 1900000 enheter artilleri- och raketammunition innehållande ungefär 5500 ton nervstridsmedel som lagras i sjtjutje i avvaktan på destruktion.
l'azione comune stanzia finanziamenti a favore dell'impianto per la distruzione delle armi chimiche di shchuch'ye nella federazione russa e contribuisce pertanto alla distruzione di 1900000 munizioni di artiglieria e razzi contenenti circa 5500 tonnellate di agenti nervini, che sono immagazzinati a shchuch'ye in attesa di distruzione.

ny teknisk utveckling, till exempel internet, kommer att bromsas på grund av direktivet och artister och konstnärer låter sig därvid manipuleras och spännas för näringslivets vagn, varvid grovt artilleri sätts in, till exempel claudia cardinale.
la direttiva in parola avrà l'effetto di frenare i nuovi sviluppi tecnologici, come internet, e gli artisti si lasceranno manipolare e sfruttare per difendere gli interessi dell'industria, che utilizza l'artiglieria pesante, come ad esempio claudia cardinale.

det bästa sättet att försöka för hindra våld och massakrer i kosovo är att för president milosevic göra det otvetydigt klart att den internationella gemenskapen är beredd att ingripa för att förhindra en så dan utveckling och ge nödvändigt skydd åt oskyldiga medborgare, män, kvinnor och barn, som i sina byar be skjuts med artilleri eller andra vapen.
e significa al tempo stesso che la comunità internazionale viene nuovamente sfidata a mettere in chiaro la necessità di soddisfare questa seria esigenza; e si deve rimanere pronti a dimostrare che si vuole intervenire qualora do vesse scatenarsi di nuovo un'eccessiva violenza.

jag vill erinra de som har talat före mig , som nästan alla kommer från norr och som är emot detta beslut, om en militär aforism som lyder som följer" artilleriets uppgift är att bombardera infanteriet, eftersom det kan vara fienden".
a coloro, quasi tutti provenienti dai paesi del nord, che mi hanno preceduto nel prendere la parola per esprimere il loro disaccordo su questa decisione, desidero ricordare un aforisma militare che dice che" la missione dell' artiglieria consiste nel bombardare la fanteria, possibilmente quella nemica".