Şunu aradınız:: biverkningsfrekvensen, biverkningsfrekvensen (İsveççe - İtalyanca)

39 biverkningsfrekvensen definieras enligt följande:
la frequenza dei possibili effetti indesiderati sotto riportati è definita usando la seguente convezione:

122 biverkningsfrekvensen är klassificerad enligt följande:
la frequenza degli effetti indesiderati è così classificata:

biverkningsfrekvensen uttrycks i patientår enligt följande kategorier:
le frequenze delle reazioni avverse osservate sono espresse in pazienti-anni, secondo le seguenti categorie:

biverkningsfrekvensen har ökat när natriumoxybat administreras samtidigt med tricykliska antidepressiva.
la percentuale di eventi avversi è risultata aumentata nei casi in cui il sodio oxibato veniva somministrato contemporaneamente con antidepressivi triciclici.

eftersom alla dessa data kommer från spontanrapporteringssystem är biverkningsfrekvensen därmed okänd.
dal momento che questi dati provengono da un sistema di segnalazioni spontanee, la frequenza delle reazioni avverse non è nota.

biverkningsfrekvensen ökade inte hos de patienter som samtidigt behandlades med dessa produkter.
negli studi clinici di fase iii sull’ incidenza di vrs nella popolazione pediatrica nata prematura e con displasia broncopolmonare, i pazienti che ricevevano placebo e i pazienti che ricevevano palivizumab ai quali erano anche stati somministrati vaccini di routine per l’ infanzia, vaccino dell’ influenza, broncodilatatori o corticosteroidi, hanno presentato una distribuzione simile e non sono stati osservati aumenti delle reazioni avverse.

tabell 1 och 2 visar biverkningsfrekvensen i placebo- kontrollerade kliniska studier.
le tabelle 1 e 2 mostrano la frequenza delle reazioni avverse al farmaco dagli studi clinici controllati verso placebo.

den totala biverkningsfrekvensen hos patienterna oberoende av ålder tenderade att minska allt eftersom studien fortgick.
i tre più comuni eventi avversi riportati sono stati sintomi simil- no

frekvensklassificeringen baserad på erfarenhet från kliniska prövningar överensstämmer inte nödvändigtvis med biverkningsfrekvensen i normal klinisk praxis.
le categorie di frequenza delle reazioni avverse assegnate sulla base dell’ esperienza con gli studi clinici possono non rispecchiare la frequenza delle reazioni avverse che si verificano nella normale pratica clinica.

biverkningsfrekvensen för tachosil baseras på samtliga biverkningar från sex kliniska studier, två säkerhetsstudier efter att tachosil godkänts för försäljnig samt spontanrapporter.
frequenza degli effetti indesiderati per tachosil basata su tutti i dati di eventi avversi da sei studi clinici, due studi post-autorizzazione sulla sicurezza e dalle segnalazioni spontanee

6 tabellerna 1 och 2 visar biverkningsfrekvensen i placebo- kontrollerade kliniska studier av parkinsons sjukdom och restless legs.
le tabelle 1 e 2 mostrano la frequenza delle reazioni avverse al farmaco dagli studi clinici controllati verso placebo sia per la malattia di parkinson che per la sindrome delle gambe senza riposo.

hos ammande mödrar, som fått silgard eller placebo under vaccinationsperioden i de kliniska prövningarna var biverkningsfrekvensen hos modern och det ammade barnet jämförbara mellan vaccinations - och placebogrupperna.
nelle madri in allattamento che avevano ricevuto silgard o placebo durante il periodo di vaccinazione degli studi clinici, l’ incidenza di reazioni avverse nelle madri e nei lattanti è stata paragonabile tra il gruppo che aveva ricevuto il vaccino e quello che aveva ricevuto placebo.

50 biverkningsfrekvenserna definieras enligt följande: mycket vanliga: vanliga: mindre vanliga: sällsynta: mycket sällsynta: ingen känd frekvens:
le frequenze sono così definite: molto comune: comune: non comune: rara: molto rara: non nota: