Şunu aradınız:: eri (İsveççe - İtalyanca)

eri rörlighet för arbetstagare
libera circolazione dei lavoratori

definition av eri-fartygstyper
definizione dei tipi di natanti eri

samordning via eri-expertgruppen.
coordinamento tramite il gruppo di esperti eri.

eri-numret för identifiering av fartyg.
numero eri di identificazione della nave.

eri response (eri-svar) (meddelande)
messaggio di risposta eri

av osni osniternas släkt, av eri eriternas släkt,
da ozni la famiglia degli ozniti; da eri la famiglia degli eriti

eri notification (eri-anmälan) (meddelande)
messaggio di notifica eri

det är ett försök att komma till ett slut i eri saklig argumentation.
si tratta di un tentativo di giungere a una conclusione a partire da argomentazioni oggettive.

genomförandet av nya eller ändrade koder samordnas av eri-expertgruppen.
l'applicazione di codici nuovi o modificati deve essere coordinata dal gruppo di esperti eri.

aft ákãpã en inre marknad haf alltid varit eri mycket viktig del av det europeiska samarbetet.
la realizzazione del mercato unico è sempre stato un obiettivo centrale del progetto europeo.

jag vill bara ha eri försäkring från ministerrådet i kväll om att det inte är dess avsikt att göra våra fjäderfäuppfödare arbetslösa.
vorrei soltanto che il consiglio dei ministri confermasse che non è sua intenzione far fallire i nostri produttori di pollame.

en underuppsättning av koderna som används för elektronisk rapportering kommer att underhållas av eri-expertgruppen.
un sottoset dei codici usati per la segnalazione elettronica sarà gestito attraverso il gruppo di esperti eri.

syftet med detta experiment är att undersöka fiur information ochkommuni­ kation om europeiska unionens politik kan bidra till eri hållbär utveckling i städerna.
obiettivo dell'esperiménto è­studiare come l'informazione e la cornu­' nicazione sulla politica dell'unione europea possano contribuire ad uno sviluppo sostenibile delle città.

maaliskuussa 2000 tehtyyn päätökseen jakaa tielaitos kahteen eri yksikköön, tieliikelaitokseen ja tiehallintoon, sisältyivät myös yleiset linjaukset:
maaliskuussa 2000 tehtyyn päätökseen jakaa tielaitos kahteen eri yksikköön, tieliikelaitokseen ja tiehallintoon, sisältyivät myös yleiset linjaukset:

eri-svarsmeddelandet (erirsp) härrör från un/edifact-meddelandet aperak.
il messaggio di risposta eri (erirsp) deriva dal messaggio aperak un/edifact.

alla förslag om återförvisning till utskottet eller liknande skulle gå mot allas intresse och leda till allvarliga ekonomiska problem, men framför allt leda till allvarliga skador på detta parla ment som än eri gång skulle visa sig oförmöget att fatta beslut.
pertanto, vi sono cinque punti fondamentali della riforma su cui la commissione ed il parlamento si trovano sostanzialmente d'accordo.

6.6 man kan konstatera att stormarknaderna i allt högre grad erbjuder produkter som är rättvisemärkta, vilket är en positiv utveckling. i en artikel i wall street journal den 8 juni 2004 skrev steve steckton och erin white följande om stormarknadens försäljning av produkter med märkning för rättvis handel: "sainsburys (en brittisk detaljhandelskedja) har sålt rättvisemärkta bananer som varit mer än fyra gånger dyrare än vanliga bananer och till ett pris 16 gånger högre än det som odlarna fått. livsmedelskedjan tesco tar 3,46 dollar för knappt ett halvt kilo rättvisemärkt kaffe, medan odlaren får 44 cent mer än världsmarknadspriset". "kedjorna utnyttjar märkningen för att få högre vinst eftersom de vet att konsumenterna är villiga att betala lite mer för rättvis handel," säger emily dardaine som är produktansvarig för frukt på flo (fair trade labelling organizations international), en tysklandsbaserad sammanslutning av grupper som arbetar för rättvis handel.
6.6 È da notare che la grande distribuzione offre sempre più prodotti del commercio equo e solidale, il che rappresenta una tendenza positiva. in un articolo pubblicato sul wall street journal dell'8 giugno 2004, steve steckton e erin white, in riferimento ai prodotti del commercio equo venduti nei supermercati, affermano che il supermercato inglese sainsbury vende le banane del commercio equo e solidale a un prezzo più che quadruplo rispetto a quello delle banane tradizionali e oltre 16 volte superiore a quello pagato al produttore. aggiungono che il supermercato tesco ha recentemente venduto il caffè del commercio equo e solidale a 3,46 dollari la libbra, mentre il produttore riceve circa 44 centesimi in più del prezzo mondiale. emily dardaine, responsabile per il settore frutta presso l'organizzazione internazionale per il marchio di commercio equo flo, un organismo che ha sede in germania e riunisce vari gruppi del settore ritiene che i supermercati approfittino del contrassegno del commercio equo e solidale per accrescere i loro profitti,in quanto sanno che i consumatori sono disposti a pagare un po'di più per questi prodotti.