Şunu aradınız:: jävla helvete (İsveççe - İtalyanca)

jävla
cazzo di figa

det är ett helvete. ”
e’ un inferno” .

jävla fitta är dom
fucking pussy they are

kofi annan sa att darfur var ett helvete.
kofi annan ha dichiarato che il darfur è l’ inferno.

i verkligheten är beroendet ett helvete; beroendet förintar.
la realtà, invece, è che la dipendenza è un inferno, la dipendenza distrugge.

att tvinga dem att genomlida ett helvete främjar verkligen människans mest avskyvärda sidor.
a forza di far patire loro le pene dell’ inferno, abbiamo effettivamente generato dei mostri.

precis som inom andra områden är immigrationsområdet ett sorts helvete omgivet av goda avsikter.
dunque il ricongiungimento familiare non può essere fuorviato dal suo obiettivo a vantaggio di forme di convi­venza che poco hanno a che vedere con la famiglia.

jag är så jävla snygg!! skulle kunna bli fröken sverige om jag ville!
sono così dannatamente bello! sarei potuto essere miss svezia se avessi voluto!

och genom mig säger de till er att ni skall vara vänliga att ta den därifrån. att den skall dra åt helvete .
per bocca della sottoscritta la gente chiede che il sommergibile venga allontanato e che se ne vada all' inferno.

jag tackar på min fars vägnar , min far, Štefan kányai, som genomlevde nästan nio års helvete i ryskt fångläger .
ringrazio a nome di mio padre, Š tefan kányai, prigioniero per quasi nove anni nell’ inferno di un russo.

herr ordförande, kollegor! den gränslösa himmel som pam cornelissen talar om blir tyvärr alltför ofta till ett begränsat helvete.
signor presidente, onorevoli colleghi, il paradiso senza frontiere più volte citato da pam cornelissen purtroppo spesso diventa un inferno limitato.

precis som vi lämnades de till den felaktiga sidan av europa genom ett beslut av efterkrigstidens makter , och folket i båda länderna genomgick ett helvete under den kommunistiska diktaturen .
come noi sono stati ceduti alla metà sbagliata dell’ europa con la decisione delle potenze postbelliche, e i cittadini di entrambi i paesi hanno attraversato l’ inferno durante la dittatura comunista.

rådfråga era partikamrater, solbes och solana, för man vet hur sådana här saker påbörjas men inte vilken ände de kan ta, och ibland går de käpprätt åt helvete .
chieda consiglio ai suoi correligionari solbes e solana, perché queste sono faccende delle quali si conosce l' inizio, ma non la fine, tanto che talvolta si finisce per darsi la zappa sui piedi.

om rådet inte kan göra vad som ska göras, om vi inte får en rättslig grund, och om hans kollegor hanterar detta på ett nonchalant sätt, då kommer det att ta hus i helvete.
i colleghi sono desiderosi di sostenere alcune organizzazioni per le relazioni tra l'europa e l'america latina e io condivido questo desiderio.

direktören för yad vashem som visade mig runt sade till mig: ” varje dag går jag ned i detta helvete och ser dem – bilderna, bara dem.
il direttore di yad vashem, che mi guidava, mi disse: “ ogni giorno discendo in questo inferno e le vedo – le fotografie, solo quelle.

kinnock, neil sedvanligt lediga framställningssätt och — inte minst — betydande tekniska insikter, då han beskrev kommittésystemet, eller kommitologin, som ett rent helvete.
abbiamo tuttavia un eminente sostituto, l'onorevole de giovanni, che ha dato prova della consueta eloquenza e soprattutto di notevole percezione tecnica definendo la comitatologia un inferno.

under tiden vill den tredje mannen, som har öst båten och därvid spillt vatten i sina kavajärmar, och som har svurit för sig själv konstant under de senaste tio minuterarna, veta vad i glödheta helvete det är ni båda håller på med och varför det förbaskade tälteländet inte är uppe än.
intanto il terzo compagno, che s’è affannato a vuotar la barca dell’acqua, riversandosela tutta nella manica e bestemmiando continuamente negli ultimi dieci minuti, vuol sapere a che maledetto giuoco state giocando, e perchè quella maledetta tenda non è ancora piantata.

av ett mycket enkelt skäl: kommittéförfaranden är ett helvete som vi alla vet. det är ett problem som synbarligen är tekniskt, men i verkligheten är det ett djupt politiskt problem, eftersom det också är ett problem som gäller kontrollen av genomförandet, ansvaret för kontrollen av genomförandet.
per una ragione molto semplice: la comitatologia è un inferno, come tutti quanti sappiamo; è un problema apparentemente tecnico ma in realtà è un problema profondamente politico perché poi è il problema del controllo dell'esecuzione, delle responsabilità nel controllo dell'esecuzione.