Şunu aradınız:: tillverkningsprocesser (İsveççe - İtalyanca)

tillverkningsprocesser.
processi di fabbricazione,

— tillverkningsprocesser.
— processo di fabbricazione,

c) verksamheter och tillverkningsprocesser,
c) delle attività e dei procedimenti applicati;

teknisk innovation i tillverkningsprocesser
innovazione tecnologica nei processi di fabbricazione

utveckling av avancerade tillverkningsprocesser.
sviluppo di processi di produzione avanzati,

- berörda verksamheter och tillverkningsprocesser,
- delle attività e dei procedimenti applicati,

att möjliggöra mera avancerade tillverkningsprocesser.
rendere possibile una maggior sofisticazione nelle operazioni di fabbricazione,

transport av mellanprodukter mellan olika tillverkningsprocesser.
trasporto di prodotti semilavorati tra i processi di fabbricazione;

kommentarer angående avslutande tillverkningsprocesser - särskilda fall
osservazioni riguardanti le lavorazioni di rifinitura - casi particolari

avfall och skrot från tillverkningsprocesser som ägt rum där.
gli scarti e i residui provenienti da operazioni manifatturiere ivi effettuate;

stödåtgärder till förmån för sysselsättningssektorn främjande av rena tillverkningsprocesser
aiuti a sostegno di attività produttive a tutela dell'ambiente condotte da imprese ubicate in catalogna

i) avfall och skrot från tillverkningsprocesser som ägt rum där.
(i) gli scarti e i residui provenienti da operazioni manifatturiere ivi effettuate;

huvuddelen av den el som producerades användes i företagets tillverkningsprocesser.
la maggior parte dell’energia elettrica prodotta era utilizzata per alimentare i processi manifatturieri delle società.

Övervakning av farliga tillverkningsprocesser och naturskydd är andra viktiga frågor.
anche il monitoraggio dei processi produttivi peri­colosi e la salvaguardia della natura sono aspetti di primaria importan­za.

g) avfall och skrot som härrör från tillverkningsprocesser som utförts där.
g) i residui e gli scarti provenienti da operazioni manifatturiere ivi effettuate;

analys av enskilda fall - kretsloppsinriktad bedömning av enskilda produkter och tillverkningsprocesser
sviluppo di scenari ambientali e strumenti per la previsione e l'analisi delle tendenze nell'awp 1996 analisi delle cause: scenari di riduzione delle emissioni atmosferiche nell'awp 1996 analisi delle cause: valutazioni del ciclo di vita di particolari prodotti e processi di produzione

vad gäller arbetsmiljön bör formgivare dessutom undvika giftiga eller skadliga tillverkningsprocesser.
inoltre, per quanto concerne l'ambiente lavorativo, gli esperti di progettazione dovrebbero evitare il ricorso a processi industriali tossici o comunque nocivi.

på utbudssidan använder oxideringskatalysator- och dieselpartikelfiltertillverkarna vanligtvis samma tillverkningsprocesser, produktionsteknik och material.
sul lato dell’offerta i fabbricanti di doc e di dpf usano di solito gli stessi processi di fabbricazione, le stesse tecnologie di produzione e gli stessi materiali.

- tillverkningsprocessen,
- processo di fabbricazione,