Şunu aradınız:: utvärderingsrapporten (İsveççe - İtalyanca)

utvärderingsrapporten
la relazione di valutazione

utvÄrderingsrapporten
la relazione di valutazione

utvärderingsrapporten ska offentliggöras.
la relazione di valutazione è pubblicata.

- den interna utvärderingsrapporten.
- la relazione di valutazione interna.

preliminära uppgifter från utvärderingsrapporten
risultati preliminari della relazione di valutazione

i utvärderingsrapporten sägs också (s.
la relazione di valutazione rileva inoltre (pag.

kommissionen ska översända utvärderingsrapporten till europaparlamentet.
la commissione trasmette la relazione di valutazione al parlamento europeo.

utvärderingsrapporten antogs av kommissionen den 15 november 2000
1.1.2.valutazione generale dell’applicazione del regolamento

utvärderingsrapporten enligt punkt 1 skall särskilt omfatta
la relazione di valutazione di cui al paragrafo 1 comprende in particolare:

kommissionen mottog den slutliga utvärderingsrapporten den 4 mars 2005.
la commissione ha ricevuto la relazione finale di valutazione il 4 marzo 2005.

för den andra utvärderingsrapporten se kom(2003) 776 slutlig.
il secondo rapporto di valutazione corrisponde al doc. com(2003) 776.

8.4.3 Översyn av lagstiftningen och innehållet i utvärderingsrapporten
divieto di duplicazione degli obblighi di assicurazione o garanzia

utvärderingsrapporten om perikles-programmet inlämnades den 30 november 2004.
la relazione di valutazione del programma pericle è stata presentata il 30 novembre 2004.

sedan utvärderingsrapporten färdigställts skall medlemsstaten vidarebefordra den till kommissionen.
dopo aver ultimato la relazione di valutazione, lo stato membro la trasmette alla commissione.

varje resultat i utvärderingsrapporten ska ges en bedömning enligt följande:
a ognuno dei risultati della relazione di valutazione è applicata una delle seguenti valutazioni:

Övervakningskommittén för mål 5a fiske har diskuterat utvärderingsrapporten efter halva tiden.
il comitato di sorveglianza dell'obiettivo 5a pesca ha discusso il rapporto di valutazione intermedia.

den 21 mars 2006 vidarebefordrade kommissionen den första utvärderingsrapporten till samtliga medlemsstater.
il 21 marzo 2006 la commissione ha trasmesso la relazione di valutazione iniziale a tutti gli stati membri.

d utvärderingsrapporten om programmet leo­nardo da vinci (1995­1999): föredragning av kommissionen.
g programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (grotius­civile): adozione di un regolamento (­spunto 1.4.6).

de deltagande länderna skall lämna följande utvärderingsrapporter till kommissionen:
i paesi partecipanti trasmettono alla commissione le seguenti relazioni di valutazione: