Şunu aradınız:: gherson (İtalyanca - Afrikanca)

figli di mosè: gherson ed eliezèr
die seuns van moses was gersom en eliëser;

i figli di levi: gherson, keat e merari
en die seuns van levi: gerson, kehat en merári.

-16-figli di levi: gherson, keat e merari
die seuns van levi was: gerson, kehat en merári.

dei figli di gherson: gioele il capo con i centotrenta fratelli
van die seuns van gersom: joël, die owerste, en sy broers, honderd en dertig;

subaèl figlio di gherson, figlio di mosè, era sovrintendente dei tesori
sébuel, die seun van gersom, die seun van moses, was owerste oor die skatte.

-43-figlio di iacat, figlio di gherson, figlio di levi
en die seuns van samuel: die eersgeborene joël, en die tweede abía.

davide divise in classi i figli di levi: gherson, keat e merari
en dawid het hulle verdeel in afdelings volgens die seuns van levi: gerson, kehat en merári.

questi sono i figli di levi secondo i loro nomi: gherson, keat e merari
en dit was die seuns van levi volgens hulle name: gerson en kehat en merári.

-17-questi sono i nomi dei figli di gherson: libni e simei
en die seuns van kehat was: amram, jishar en hebron en ussiël.

questi i nomi dei figli di gherson, secondo le loro famiglie: libni e simei
en dit is die name van die seuns van gerson volgens hulle geslagte: libni en símeï.

da gherson discendono la famiglia dei libniti e la famiglia dei simeiti, che formano le famiglie dei ghersoniti
aan gerson behoort die geslag van die libniete en die geslag van die simeïete. dit is die geslagte van die gersoniete.

i figli di gherson, di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni
en die geteldes van die seuns van gerson volgens hulle geslagte en volgens hulle families,

«fà il censimento anche dei figli di gherson, secondo i loro casati paterni e secondo le loro famiglie
neem die volle getal op ook van die seuns van gerson volgens hulle families, volgens hulle geslagte.

-20-gherson ebbe per figlio libni, di cui fu figlio iacàt, di cui fu figlio zimma
en abisúa van bukki; en bukki van ussi;

ella gli partorì un figlio ed egli lo chiamò gherson, perché diceva: «sono un emigrato in terra straniera!»
en toe sy 'n seun baar, het hy hom gersom genoem. want hy het gesê: ek het 'n vreemdeling in 'n vreemde land geword.

per quello che riguarda la tenda del convegno i figli di gherson avevano la custodia della dimora e della tenda, della sua coperta, della cortina all'ingresso della tenda del convegno
en die seuns van gerson moet by die tent van samekoms versorg: die tabernakel en die tent, sy dekkleed en die bedekking vir die ingang van die tent van samekoms;

ai figli di gherson toccarono in sorte tredici città delle famiglie della tribù d'issacar, della tribù di aser, della tribù di nèftali e di metà della tribù di manàsse in basan
en die kinders van gerson, uit die geslagte van die stam van issaskar en uit die stam van aser en uit die stam van náftali en uit die halwe stam van manasse in basan, deur die lot, dertien stede;

-71-ai figli di gherson, secondo le loro famiglie assegnarono in sorte dalla metà della tribù di manàsse: golan in basàn con i pascoli e asaròt con i pascoli
maar die saaigrond van die stad en sy dorpe het hulle aan kaleb, die seun van jefúnne, gegee.

questi appartengono alle famiglie dei figli di gherson, di cui si fece il censimento: quanti prestavano servizio nella tenda del convegno; mosè e aronne ne fecero il censimento secondo l'ordine del signore
dit is die geteldes van die geslagte van gerson se seuns, almal wat by die tent van samekoms gedien het, wat moses en aäron volgens die bevel van die here getel het.

ai figli di gherson, che erano tra le famiglie dei leviti, furono date: di metà della tribù di manàsse, come città di rifugio per l'omicida, golan in basan e i suoi pascoli, astarot con i suoi pascoli: due città
en aan die kinders van gerson uit die geslagte van die leviete: uit die halwe stam van manasse, die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het: golan in basan met sy weiveld, en beëstéra met sy weiveld: twee stede.