Şunu aradınız:: a ministero di (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

a ministero di

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

ministero di collegamento.

Almanca

zuständiges ministerium

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ministero di grazia e giustizia

Almanca

justiz-und polizeidepartement

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di non consentire a un ministero di agire come agenzia nazionale.

Almanca

es nicht zuzulassen, dass ein ministerium als nationale agentur tätig wird.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pierrel spa e a. / ministero della sanità

Almanca

güterkraftverkehr -fachliche eignung

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ministero di trasporti del regno unito, 1979).

Almanca

zweifellos wird es in vielen fällen zu merklichen auswirkungen kommen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ministero di stato con responsabilità per la strategia antidroga

Almanca

staatsminister mit zuständigkeit für die drogenbekäm-pfungsstrategie

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sottosegretario al ministero di grazia e giustizia (19791983).

Almanca

staatssekretär im justizministerium (19791983).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lufficio del pubblico ministero di ulm avrebbe avviato le indagini.

Almanca

die staatsanwaltschaft ulm habe die ermittlungen aufgenommen.

Son Güncelleme: 2007-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

l ufficio del pubblico ministero di ulm avrebbe avviato le indagini.

Almanca

die staatsanwaltschaft ulm habe die ermittlungen aufgenommen.

Son Güncelleme: 2007-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

anche se il ministero di gozo può essere considerato una prima risposta.

Almanca

fontana in der region gozo und comino.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la dipendenza da questo o quel ministero di tutela si basa su motivi storici.

Almanca

die unterstellung unter unterschiedliche ministerien erklärt sich aus historischen gründen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

consulente per l'informazione del ministero di grazia e giustizia (1989).

Almanca

berater der informationsabteilung des justizministeriums (1989).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

causa c-369/95 somalfrult spa e a. / ministero delle finanze e

Almanca

generalanwalt g. tesauro hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 14. dezember 1995 vorgetragen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

reti televisive italiane spa (rti) e a. / ministero delle poste e telecomunicazioni

Almanca

artikel 13 teil b buchstabe h und artikel 4 absatz 3 buchstabeb -

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

esso corrisponde agli effettivi di un ministero di medie dimensioni in uno stato membro di medie dimensioni.

Almanca

die zahl entspricht dem personalbestand eines mittelgroßen ministeriums in einem durchschnittlichen mitgliedstaat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

a differenza di tutti gli altri ministeri, il ministero di gozo si trova sull'isola stessa (a victoria).

Almanca

die malteser als nachfahren der phönizier einordnet, und einer landessprache.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il pubblico ministero comunica al ministero di grazia e giustizia e al ministero delle finanze la decisione adottata.

Almanca

die staatsanwaltschaft teilt dem justizministerium und dem finanzministerium die getroffene entscheidung mit

Son Güncelleme: 2011-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

a. menarini industrie farmaceutiche riunite srl e a. / ministero della salute e agenzia italiana del farmaco

Almanca

a. menarini industrie farmaceutiche riunite srl u. a. / ministero della salute und agenzia italiana del farmaco

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

durante l'viii legislatura, sottosegretario di stato al ministero di grazia e giustizia e sottosegretario agli affari esteri.

Almanca

während der viii. legislaturperlode staatssekretär im justizministerium und staatssekretär im außenministerium.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

avrete letto sulla stampa che in turchia il pubblico ministero di una corte militare ha chiesto la pena di morte per 52 sindacalisti.

Almanca

wie ihnen aus presseberichten bekannt sein dürfte, hat in der türkei der staatsanwalt eines militärgerichts die todesstrafe für 52 gewerkschaftler beantragt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,744,026,782 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam