Şunu aradınız:: agenzia entrate (İtalyanca - Almanca)

agenzia delle entrate
aussässigkeitsbescheinigung

l'agenzia delle entrate
agentur für einnahmen

unicredito italiano/ agenzia delle entrate, ufficio di genova 1
unicredito italiano / agenzia delle entrate, ufficio genua 1

nel bilancio dell'agenzia, entrate e spese risultano in pareggio.
(2) der haushaltsplan der agentur ist in einnahmen und ausgaben auszugleichen.

2. il bilancio dell'agenzia è in pareggio in entrate e spese.
(2) der haushaltsplan der agentur ist in einnahmen und ausgaben auszugleichen.

Национална агенция за приходите (agenzia nazionale delle entrate), София.
Национална агенция за приходите (nationale einkommensteuerbehörde), sofia

disponibilità delle entrate dell'agenzia
bereitstellung der einnahmen der agentur

1. le entrate dell'agenzia sono costituite, fatte salve altre entrate, da:
(1) die einnahmen der agentur umfassen unbeschadet anderer finanzmittel

b) l'agenzia stabilisce una contabilità analitica, distinta in entrate e in spese.
b) betreibt die agentur eine nach einnahmen und ausgaben getrennte buchführung.

le entrate dell'agenzia sono costituite da:
die einnahmen der agentur setzen sich zusammen aus:

articolo 24 disponibilità delle entrate dell'agenzia
artikel 24 bereitstellung der einnahmen der agentur

19. agenzie: bilancio, diritti accertati, entrate
19. agenturen: haushaltsmittel, festgestellte forderungen und vereinnahmte beträge

le entrate dell'agenzia sono costituite in particolare da:
(1) die einnahmen der agentur bestehen insbesondere aus

rimborso delle spese sostenute per conto dell'agenzia internazionale dell'energia atomica — entrate con destinazione specifica
rückzahlung von beträgen, die für rechnung der internationalen atomenergiebehörde verauslagt worden sind — zweckgebundene einnahmen

le entrate dell'agenzia sono costituite da quanto segue:
die einnahmen der agentur setzen sich zusammen aus:

parte b spese amministrative e entrate per attività di ricerca ed agenzie
teil b verwaltungsausgaben und -einnahmen für forschungspersonal und bedienstete der agenturen und Ämter

le entrate e le spese dell'agenzia devono risultare in pareggio.
(3) einnahmen und ausgaben der agentur müssen ausgeglichen sein.

previsione di entrate proprie derivanti dalle prestazioni fornite dall'agenzia.
prognostizierte eigenmittel, erwirtschaftet mit dienstleistungen der agentur.

le entrate e le spese iscritte nel bilancio dell'agenzia risultano in pareggio.
der haushalt der agentur muss in bezug auf einnahmen und ausgaben ausgeglichen sein.

(2) le entrate principali dell'agenzia provengono dai diritti versati.
(2) der großteil der agentureinnahmen sind gebühren.