İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la descrizione delle emissioni sul percorso aereo avviente attraverso l'ufficio di un tecnico esperto in materia.
die beschreibung der emissionen über den luftpfad erfolgt durch den emissionstechnischen amtssachverständigen.
d’altra parte, qualsiasi dichiarazione di illegittimità di un atto comunitario proveniente dal giudice comunitario, anche quando non avviente a titolo del potere di annullamento attribuito a tale giudice dall’art. 230 ce, è per sua natura idonea ad avere conseguenze sull’atteggiamento che deve adottare l’istituzione da cui proviene l’atto di cui trattasi.
zum anderen ist jede feststellung der rechtswidrigkeit einer gemeinschaftshandlung durch ein gemeinschaftsgericht, selbst wenn sie nicht aufgrund der befugnis dieses gerichts zur nichtigerklärung nach art. 230 eg erfolgt, ihrem wesen nach geeignet, sich auf die haltung auszuwirken, die das organ, von dem die fragliche maßnahme stammt, einzunehmen hat.