Şunu aradınız:: avvolgibili (İtalyanca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

avvolgibili

Almanca

rollläden

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

avvolgibili,

Almanca

jalousien,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

avvolgibili interni

Almanca

stores

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

- portoni avvolgibili

Almanca

- rolltore

Son Güncelleme: 2007-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

montatrice di avvolgibili

Almanca

rolladenmonteurin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avvolgibili frangisole a lamelle

Almanca

raffstore

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fabbro di avvolgibili e saracinesche

Almanca

storenschlosserin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lavori di installazione di stoini avvolgibili

Almanca

rollladenarbeiten

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- protezione avvio portoni avvolgibili sala logistica

Almanca

- anfahrschutz rolltore logistikhalle

Son Güncelleme: 2007-12-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

coperchi di boccaporto avvolgibili ad azionamento manuale,

Almanca

handbediente roll-luken,

Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

illuminazione delle sale, alimentazione portoni avvolgibili, ecc .

Almanca

hallenbeleuchtung, anspeisung rolltore, usw. durch siemens versorgt werden.

Son Güncelleme: 2007-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ficano operazioni come abbassare gli avvolgibili o chiedere aiuto.

Almanca

jalousien vereinfachen oder hilferufe weiterleiten, erhebliche vorteile.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

imposte, avvolgibili e articoli e parti simili, di materie plastiche

Almanca

fensterläden, jalousien (einschließlich jalousetten) und ähnliche waren, teile davon, aus kunststoffen

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

aprire la strada agli schermi avvolgibili e alle carte da parati che si illuminano settore di ricerca: scienze di base

Almanca

bereitung des weges für aufrollbare bildschirme und anschaltbare tapeten

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

43 prima di recarsi all’appuntamento per la somministrazione di photobarr, verifichi che tende e avvolgibili siano in grado di ombreggiare adeguatamente il suo appartamento.

Almanca

bevor ihnen photobarr injiziert wird, müssen sie sicherstellen, dass sie ihre wohnung mit ausreichend mit jalousien und vorhängen ausgestattet ist, um das helle sonnenlicht zu dämmen.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

si sono già registrati notevoli progressi nell'applicazione di questa tecnologia e forse tra non molto potremo avere schermi televisivi o monitor avvolgibili e carte da parati che si illuminano.

Almanca

bei der anwendung dieser technologie wurden bereits erhebliche fortschritte erzielt, und es wird vielleicht nicht mehr lange dauern, bevor wir aufrollbare fernseh- und computerbildschirme sowie anschaltbare tapeten haben.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

luce solare diretta: prima di recarsi all’appuntamento per la somministrazione di photobarr, verifichi che tende e avvolgibili siano in grado di ombreggiare adeguatamente il suo appartamento.

Almanca

bevor ihnen photobarr injiziert wird, müssen sie sicherstellen, dass sie ihre wohnung mit ausreichend mit jalousien und vorhängen ausgestattet ist, um das helle sonnenlicht zu dämmen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

le prescrizioni si applicano a tutte le porte laterali e posteriori e ai componenti delle porte, tranne quelli posti su porte pieghevoli, porte avvolgibili, porte staccabili e porte destinate a fornire un'uscita di emergenza.

Almanca

5.1 die vorschriften gelten für alle seiten- und hecktüren sowie türteile mit ausnahme der teile an falt-, roll- und abnehmbaren türen sowie türen, die als notausstieg dienen sollen.

Son Güncelleme: 2017-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

per le otto porte (accanto ai portoni avvolgibili) sono necessari apri-porta, chiudi-porta e speciali accessori (vedi anche mail sonnenschein del 16.10.2007).

Almanca

es sind bei den acht türen (neben den rolltoren) türöffner, türschließer sowie spezielle beschläge erforderlich (s. auch mail sonnenschein v. 16.10.2007).

Son Güncelleme: 2007-11-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,604,911 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam