İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il livello della media quadratica temporale per un punto di misura si ottiene o per lettura diretta sullo . stmmento oppure mediante il calcolo di cui al punto 11.
der pegel des zeitlichen quadratischen mittelwerts eines meßpunktes wird entweder direkt am meßinstrument abgelesen oder nach nummer 11 berechnet.
25 applicazione concreta, nonché orientamenti per letture di approfondimento.
eine gruppe von sachverständigen aus verschiedenen ländern erstellt für die stiftung eine reihe von glossaren, die jeweils einen mitgliedstaat der gemeinschaft abdecken.
la fase successiva dello studio del progetto bm 2 (versione per lettura meccanica) è stata sospesa in attesa di una decisione relativa al proseguimento del progetto bm 1«
- krankenhausstatistiken für bevölkerungsorientierte gesundheitsfürsorge und epidemiologie.
il parametro modo egrave; simile a quello della funzione fopen() (`r 'per lettura, `w' per scrittura, ecc.).
der mode -parameter ist mit der fopen() vergleich ('r 'für lesenden zugriff, 'w' für schreibenden zugriff usw.).
configurate le policy di sicurezza che controllano come i dipendenti copiano i dati su unità usb, cd, dvd, bluetooth e infrarossi, su fotocamere digitali, porte com e lpt e tanti altri; bloccate i dispositivi, rendeteli accessibili in sola lettura o implementate la cifratura per lettura e scrittura
stellen sie sicherheitsrichtlinien auf, die darüber bestimmen, wie anwender daten auf usb-laufwerke, beschreibbare cds und dvds, bluetooth- und infrarot-geräte, bildgebende geräte, serielle und parallele schnittstellen und anderes kopieren dürfen.