Şunu aradınız:: buehler (İtalyanca - Almanca)

processo di buehler
buehler-verfahren

dati (gpmt e saggio di buehler)
daten (gpmt und bühler-test)

relazione (gpmt e saggio di buehler)
abschlussbericht (gpmt und bühler-test)

relazione sul saggio (gpmt e saggio di buehler)
prüfbericht (gpmt und bühler-test)

qualora si opti per il saggio di buehler, si dovrà fornire una giustificazione scientifica.
die anwendung des bühler-tests sollte wissenschaftlich begründet werden.

takashi iwai e joseph h. buehler - correzione per il pitch delle schede awe troppo alto
takashi iwai und joseph h. bühler - behebung des fehlers, dass die tonhöhe bei awe-karten zu hoch war.

il guinea-pig maximisation test (gpmt) e il saggio di buehler sono descritti nel presente metodo.
in der vorliegenden methode werden der meerschweinchen-maximierungstest (gpmt) und der bühler-test beschrieben.

per molte classi di sostanze chimiche, i saggi senza utilizzo di adiuvante (fra cui il più diffuso è quello di buehler) sono considerati meno sensibili.
bei zahlreichen chemischen substanzklassen gelten die tests ohne adjuvans (von denen der bühler-test der bevorzugte ist) als weniger empfindlich.

in alcuni casi il saggio di buehler, che prevede un'applicazione topica della sostanza, può risultare preferibile all'iniezione intradermica utilizzata nel guinea-pig maximisation test.
in bestimmten fällen kann es gute gründe für die wahl des bühler-tests geben, bei dem die äußerliche applikation anwendung findet, anstelle der intradermalen injektion beim maximierungstest am meerschweinchen.