Şunu aradınız:: c’è già un materiale della concorrenza? (İtalyanca - Almanca)

materiale della confezione
verpackungsmater i a i

agente materiale della deviazione
der gegenstand der abweichung

materiale della fascia: policarbonato
material des bügels: polycarbonatmischung

20 agente materiale della deviazione .........................................................................................................................
20 die abweichung .....................................................................................................................................................

compatibilità con il materiale della guaina
vertraeglichkeit mit huellenwerkstoff

l) esecuzione materiale della diffusione.
l) durchführung der verteilung.

c’ è qualcosa che giustifichi la limitazione della concorrenza da parte di un settore riservato regolamentato?
was bleibt dann eigentlich als begründung für die beschränkung des wettbewerbs durch einen regulierten, reservierten bereich?

non c’ è allora da stupirsi se dilaga il timore della concorrenza a prezzi stracciati.
da ist es kein wunder, dass die furcht vor der billigkonkurrenz weit verbreitet ist.

c’ è un dialogo politico.
es gibt einen politischen dialog.

c?è
c

se gli stati membri non utilizzano nello stesso modo le possibilità loro offerte, c’ è naturalmente un rischio di distorsione della concorrenza.
wenn die mitgliedstaaten mit den möglichkeiten, die ihnen eröffnet werden, unterschiedlich umgehen, dann besteht selbstverständlich die gefahr der wettbewerbsverzerrung.

2.4» realizzazione materiale della rete d'informazione
implementierung des europäischen informationsnetzes

brevetto relativo ad un materiale biologico
patent für biologisches material

c) È proporzionale?
c) ist sie verhältnismäßig?

non c’ è fretta.
es besteht keine eile.

non c' è male
nicht schlecht

c’ è ancora da fare.
es gibt noch mehr zu tun.

c è l’importo compensativo,
ab der ausgleichsbetrag,

i materiali della voce 3404
vormaterialien der position 3404.

o, se c è costante:
oder, wenn cw konstant ist: