Şunu aradınız:: catasto terreni (İtalyanca - Almanca)

catasto terreni
grundstückskataster

catasto dei terreni
kataster

catasto
kataster

catasto dei terreni e delle proprietà
grundbuch

catasto fabbricati
grundbuch

catasto viticolo:
weinbaukatast er:

dichiarazione al catasto
katastermeldung

catasto delle linee
leitungskataster

catasto e libro fondiario
europa

pianificazione/catasto (planningcadastre)
planungsunterlagen/kataster (planningcadastre)

63, musso: catasto viticolo
anfrage nr. 63 von herrn musso: wein­kataster:

use catasto (1211) confino cauzione
frauenhandel einstweilige anordnung

rt catasto (1211) rt disciplina urbanistica
nt2 öffentliches gebäude nt2 parkplatz

analogamente, non si segnalano progressi nell' introduzione di un catasto dei terreni di produzione risicola.
ebensowenig ist ein fortschritt bei der einführung von grundbüchern für reisanbaugebiete zu verzeichnen.

anche il completamento del catasto faciliterà gli investimenti tutelando gli investitori da contenziosi sulla proprietà dei terreni.
von der errichtung des kataster-/grundbuchamts werden weitere positive investitionsanreize ausgehen, da investoren weniger mit grundbesitzstreitigkeiten konfrontiert sein werden.

- istituzione e aggiornamento dei catasti dei terreni;
- erstellen von grundbüchern und deren aktualisierung;

essa richiede comunque la realizzazione di un catasto e un sistema di accatastamento dei terreni efficienti, che devono ancora essere modernizzati.
in den meisten bereichen sind weitere maßnahmen zur angleichung erforderlich, insbesondere in bezug auf die unternehmensstatistiken, die gesamtwirtschaftlichen statistiken, die staats finanzen und die landwirtschaft.

"catasto | acre | 1 ac = 4047 m2 | ac" |
"grundbucheintragung | acre | 1 ac = 4047 m2 | ac" |

l'istituzione e l'aggiornamento dei catasti dei terreni;
erstellung von grundbüchern und deren aktualisierung,

* miglioramento dei terreni e ricomposizione fondiaria; tenuta di catasti fondiari; formazione professionale; miglioramento delle infrastrutture rurali;
• gründung von erzeugervereinigungen; • dorferneuerung und erhaltung des ländlichen erbes; • bodenmelioration und flurbereinigung; • erstellen von grundbüchern und deren aktualisierung; • berufsbildung; • verbesserung der ländlichen infrastruktur; • bewirtschaftung der wasserressourcen; • forstwirtschaft und aufforstung landwirtschaftlicher flächen, investitionen in die forstbetriebe privater waldbesitzer sowie verarbeitung und vermarktung von forsterzeugnissen;