Şunu aradınız:: che cosa hai intezione di fare oggi (İtalyanca - Almanca)

che cosa pensa di fare?
gemeinsamen

— che cosa pensano di fare?
»was beabsichtigen sie denn demnächst zu tun?«

che cosa state cercando di fare?
was versuchen sie zu tun?

che cosa hai fatto
was hast du am wochenende gemacht?

che cosa pensa di fare la commissione?
was gedenkt die kommission in diesem falle zu tun?

che cosa abbiamo quindi tentato di fare?
die aussprache ist geschlossen.

dunque, che cosa abbiamo intenzione di fare?
(der präsident entzieht dem redner das wort.)

ma che cosa propone ora di fare la commissione?
das muß ganz klar sein.

che cosa ha tentato di fare l'ex relatore?
worauf wollte der frühere be richterstatter hinaus?

commissario monti, lei che cosa si propone di fare?
zu welchen maßnahmen ist kommissar monti bereit?

che cosa hai fatto in realtà??
was hast du eigentlich getan?'

che cosa cerchiamo di fare, e realizziamo qualche progresso ?
aber lassen sie mich kurz zu dem etwas sagen, was ich eigentlich zum ausdruck bringen wollte.

che cosa conta di fare la commissione in questo settore?
(') art. 949 des haushaltsplanvorentwurfs.

che cosa si ripropone di fare a questo riguardo la commissione?
sie ver dienen daher die größtmögliche unterstützung.

chiedo quindi al commis­sario che cosa pensa di fare in merito.
diejenigen von uns, die regelmäßig mit dem flug zeug reisen, haben feststellen können, daß von jahr zu jahr die zahl der fluggäste an unseren flughäfen zu nimmt.

che cosa propone di fare la commissione per risolvere questo problema?
was schlägt die kommission vor, um dieses problem zu bewältigen?

che cosa propone di fare la commissione a seguito di questa richiesta ?
welche maßnahmen beabsichtigt die kommission aufgrund dieses ersuchens zu ergreifen?

che cosa pensa di fare con le scorie prodotte in europa da decenni?
wie viele reaktoren wollen sie in den nächsten jahren an welchen standorten bauen?

che cosa riteniamo di dover decidere di fare insieme, a qualsiasi costo?
was erkennen wir als themen an, die wir auf jeden fall gemeinsam angehen müssen?

che cosa deve fare prima di fare da solo l’iniezione sottocutanea di kineret?
was müssen sie tun, bevor sie sich selbst eine subkutane kineret-injektion geben?