Şunu aradınız:: chiuso il lunedì mattina (İtalyanca - Almanca)

chiuso il martedì
dienstag geschlossen

chiuso il lunedì.
montags geschlossen.

dichiarare chiuso il dibattimento
die verhandlung für geschlossen erklären

chiuso il venerdì pomeriggio.
dringende technische arbeiten können beim dispatching, tel.

esercizio chiuso il 31 dicembre
geschäftsjahresende 31. dezember

il mediatore ha così chiuso il caso.
der bürgerbeauftragte schloß daher den fall ab.

| esercizio chiuso il 31 dicembre |
| geschäftsjahresende 31.

dichiaro chiuso il turno di votazioni.
damit ist die abstimmungsstunde beendet.

successivamente, la commissione ha chiuso il caso.
daraufhin schloss die kommission das von ihr eingeleitete verfahren ab.

dichiaro pertanto chiuso il nostro dibattito.
zieren, dessen einhaltung beim momentanen stand der dinge als schwaches glied erscheint, ein umstand, dem schnellstens abhilfe geschaffen werden sollte.

2.3il mediatore ha pertanto chiuso il caso.
2.3der bürgerbeauftragte schloss den fall somit ab.

dichiaro chiuso il tempo delle interrogazioni (').
betrifft: gemeinschafts-betriebserlaubnis für kraftfahrzeuge.-

questo numero è stato chiuso il 13 luglio 1989
redaktionsschluß: 13. juli 1989

il presidente dimitriadis ha chiuso il convegno sottoli-
dimitriadis, auf europäischer ebene

viene chiuso il riesame del regolamento (ce) n.
die Überprüfung der verordnung (eg) nr.

la commissione ha chiuso il fascicolo l'11 giugno 2009.
am 11. juni 2009 schloss die kommission den vorgang.

dichiaro chiuso il tempo delle interrogazioni rivolte alla commissione.
damit ist die fragestunde an die kommission beendet.

presidente. — dichiaro chiuso il tempo delle interrogazioni (').
nach ersten ermittlungen scheint diese parafiskalische abgabe nur die in frankreich hergestellten möbel und sitzmöbel zu betreffen.

chiuso il capitolo delle lamentele, passo ora alla parte positiva.
nun aber hat das jammern ein ende und wir kommen zu einem erfreulicheren thema.

tenere chiuso il coperchio del boccaglio dopo la rimozione dell’involucro.
mundstückkappe nach der entnahme aus der folienverpackung geschlossen halten.