Şunu aradınız:: comandi svolgitore (İtalyanca - Almanca)

comandi
befehle

& comandi
& befehl

aspo svolgitore
ablauf/haspel 2) abwicklungs/haspel

quadro comandi
schalttafel

avvolgitore-svolgitore
abwickler und aufwickler

svolgitore di cassette
kassetten-laufwerk

mecchanismo svolgitore negativo
negatives kettablassgetriebe

mecchanismo svolgitore di catena
kettablassvorrichtung

svolgitore della corda di stringimento
entreffer

a-svolgitore del filo. b-filo foderato.
es wurden verschiedene methoden angewandt, um rol­lendurchbiegungen und ausbauchungen des stranges zwischen den rollen zu messen (schaubild 22).

selezionare il senso di rotazione dello svolgitore su pulsantiera principale (pst1).
wählen sie die drehrichtung der abwicklung auf dem hauptbedienfeld (pst1).

il gruppo svolgitore è appeso ad un bilanciatore posto sulla bandiera installata zona centrale struttura compensatore.
das abwickleraggregat hängt an einer auswuchtungsvorrichtung auf der flagge in dem zentralen bereich der ausgleicherstruktur angebracht.

(pulsantiere svolgitore assiale, avvolgitore tangenziale, avvolgitore assiale, quadro controllo cilindro centratore e zettatore)
(axialer abwickler bedienteile, tangentialer wickler, axialer wickler, zentrierwalze und kontrollschalter und zettatore)

comando
befehl