Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alt e non spec avvolg cordone ombel, senza menz compress, complic travaglio e parto, ep cur non spec
sonst u. unspez nabelschn-entangl, ohn erw von kompr, als urs von kompl weh u. entb, ohn ang behepis
le amministrazioni pubbliche hanno la possibilità di avviare opportune azioni solo nei casi in cur si riscontra che una norma non soddisfa i requisiti essenziali o presenta lacune come sopra segnalato.
diese können die übrigen betroffenen parteien, d.h. den hersteller, die gemeldeten stellen, die marktaufsichtsbehörden, industrie-, arbeitnehmer-, händler-, benutzer- und verbraucherverbände unterr i chten.
bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribù di giuda, eseguì quanto il signore aveva ordinato a mosè
bezaleel, der sohn uris, des sohnes hur, vom stamme juda, machte alles, wie der herr dem mose geboten hatte,
la capacità del settore finanziario bulgaro di svolgere adeguatamente l'attività di intermediazione finanziaria tra risparmiatori e investitori nel mutato contesto del sistema del cur rency board non è stata sostanzialmente ancora messa alla prova.
bei der liberalisierung des außenhandels wurden weitere fortschritte erzielt, insbesondere bei agrarerzeugnissen. die 1996 wegen der zahlungsbilanzschwierigkeiten eingeführte einfuhrergänzungsabgabe soll ab 1. januar
- 79 - responsabile dell'assimetria cristallografica rivelata dalle cur ve dilatometriche commentate qui prima (19) .
- 74 - terschiedliche temperaturausdehnungskurven. dies weist auf eine anisotrope ausscheidung hin.