İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eilės nr.
laufende nr.
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eilės numeris | valstybė | per savaitę nuo 2006 m.
laufende nummer | betreffendes land | für die lizenzerteilung zu berücksichtigender prozentsatz der in der woche vom 17.- 21.
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
rn | m | (įrašo eilės numeris atitinkamais metais) |
rn | m | (laufende nummer der aufzeichnung im betreffenden jahr) |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
950/2006 pagal 09.4351 eilės numerį turimam ar didesniam kiekiui.
950/2006 einfuhrlizenzanträge für eine gesamtmenge gestellt worden, die gleich der verfügbaren menge für die laufende nummer 09.4351 ist oder diese überschreitet.
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tn | o | (žvejybos reiso eilės numeris einamaisiais metais) |
tn | o | (seriennummer der fangreise im laufenden jahr) |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
kilmė | lukštentų ryžių ekvivalentu išreikštas kiekis (tonomis) | eilės nr.
ursprung | menge in tonnen reisäquivalent (geschälter reis) | laufende nummer | teilzeiträume menge in tonnen reisäquivalent (geschälter reis) |
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sq | m | (pranešimo, kurį perduoda minėtas laivas, eilės numeris einamaisiais metais) |
sq | m | (seriennummer der meldung dieses schiffs im laufenden jahr) |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sq | m | (pirminio pranešimo, kurį perduoda minėtas laivas, eilės numeris einamaisiais metais) |
sq | m | (seriennummer der ursprünglichen meldung dieses schiffs im laufenden jahr) |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tokiuose sertifikatuose pavyzdyje nurodyta eilės tvarka išdėstomas gyvūnų sveikumo patvirtinimas, kurio reikalaujama iš bet kurios trečiosios šalies, ir prireikus nurodomi papildomi gyvūnų sveikatos reikalavimai, taikomi atitinkamai eksportuojančiai šaliai arba jos daliai.
die bescheinigungen enthalten (in der im muster vorgegebenen reihenfolge) die für das betreffende drittland verlangten amtlichen bestätigungen und gegebenenfalls die zusätzlichen gesundheitsgarantien, die für das ausführende drittland bzw.
Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eilės numeris | valstybė | per savaitę nuo 2.7.2007- 6.7.2007 patiektina kiekio dalis % | riba |
laufende nummer | betreffendes land | für die lizenzerteilung zu berücksichtigender prozentsatz der in der woche vom 2.7.2007- 6.7.2007 beantragten mengen | höchstmenge |
Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: