Şunu aradınız:: elettrodo con ridotta capacità adesiva (İtalyanca - Almanca)

capacità adesiva
haftung,

persone con ridotta capacità motoria
personen mit eingeschränkter mobilität

ridotta capacità funzionale
bewegungsfaehigkeit erniedrigt

trasporto di persone con ridotta capacità motoria
beförderung von personen mit eingeschränkter mobilität

maschio xy con ridotta mascolinizzazione
maennlicher pseudohermaphroditismus

pazienti con ridotta funzionalità renale
patienten mit eingeschränkter nierenfunktion

proliferazione di batteri con ridotta sensibilità
Übermäßiges wachstum nicht-empfindlicher bakterien

uso in pazienti con ridotta frequenza cardiaca
anwendung bei patienten mit niedriger herzfrequenz

4.2.20.8accesso per persone con ridotta capacità motoria | x | n.a.
4.2.20.8zugang für personen mit eingeschränkter mobilität | x | n.

capacità vescicale ridotta
verringerte blasenkapazitaet

il parlamento vuole garantire una migliore accessibilità al servizio da parte di utenti con ridotta capacità motoria.
schließlich wünscht ein außergewöhnliches gleichgewicht gelundas parlament die frist für die umsetzung gen.

disturbo della condotta con ridotta socializzazione, tipo aggressivo
verhaltensstoerung durch untersozialisation, aggressive art

aggiustamento posologico per pazienti adulti con ridotta funzionalità renale
dosisanpassung bei erwachsenen patienten mit eingeschränkter nierenfunktion

disturbo della condotta con ridotta socializzazione, tipo non aggressivo, grave
verhaltensstoerung infolge untersozialisation, nicht-aggressive art, schwere form

disturbo della condotta con ridotta socializzazione, tipo aggressivo, grado grave
verhaltensstoerung durch untersozialisation, schwere form

i pazienti con ridotta funzionalità epatica devono essere trattati con particolare attenzione.
besondere vorsicht ist auch bei patienten mit verminderter leberfunktion geboten.

programma d'azione comunitario relativo alla partecipazione delle persone con ridotte capacità motorie alla circolazione
aktionsprogramm der gemeinschaft über die fortbewegung von in ihrer bewegungsfähigkeit beeinträchtigten personen

- promozione dei sistemi di trasporto e della normativa a favore delle persone con ridotte capacità motorie,
- förderung von verkehrseinrichtungen und vorschriften zugunsten von personen mit eingeschränkter mobilität,

la definizione di "lavoratori con ridotte capacità motorie" dell'art. 2 è piuttosto ampia.
die definition des "in seiner bewegungsfähigkeit beeinträchtigten arbeit­nehmers" in artikel 2 ist sehr weit gefaßt.

d parere sui «lavoratori con ridotte capacità motorie», gu c 191 del 22.7.1991, pag. 2
d stellungnahme zur „gemeinschaftscharta der sozialen grundrechte der arbeitnehmer", abi.