Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
ganci
haken
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ganci dentari
gebißklammern
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ganci di sicurezza
sicherungsklammern
Son Güncelleme: 2013-01-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ganci di attaccapanni non metallici
garderobenhaken, nicht aus metall
estensione per i ganci di karbonname
karbon docker-modulname
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
non sono ammessi ganci di ritenuta.
feststeller sind nicht zulässig.
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
accoppiatore a vite e ganci di trazione
schraubenkupplung mit zughaken
Son Güncelleme: 2016-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ganci, parti di serrature e chiavi
verschlüsse, teile von schlössern und schlüssel
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
7a – tramite i ganci forniti di serie
7a – mittels den serienmäßigen haken
Son Güncelleme: 1970-01-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
ganci, fermagli e simili, di metalli comuni
statuetten und andere ziergegenstände, rahmen für fotografien, bilder und dergleichen, spiegel, aus unedlen metallen
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
• preannunciare l'arrivo delle porte nei ganci
zu großes gewicht im fanggerät
f) ganci di attacco per rimorchi e cosiddette prese nato
f) hakenkupplung für anhänger in verbindung mit einer so genannten nato-steckdose.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
ganci flessibili per le orecchie, auricolari sempre ferme in posizione
flexible ohrbügel sorgen für sicheren halt am ohr
Son Güncelleme: 2017-03-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
support for the fixing on clips = supporto per fissare i ganci
support for pivot = auflage für bewegliche achse
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
caratteristica del carro | numero di ganci | collocazione dei ganci |
wagenmerkmal | anzahl der seilhaken | anbringungsort der seilhaken |
Son Güncelleme: 2014-04-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
ove installati, i ganci di traino devono rispettare le seguenti prescrizioni:
sind seilhaken vorhanden, dann müssen sie die folgenden anforderungen erfüllen:
utilizzare delle barre di sollevamento per evitare carichi laterali su ganci ed occhielli.
verwenden sie hebestangen, um seitliche belastungen an haken und Ösen zu vermeiden.
Son Güncelleme: 2020-10-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Kowal
graffette, ganci e occhielli, di metalli comuni, per indumenti, scarpe…
klammern, haken und Ösen, aus unedlen metallen, für kleidung, schuhe, planen u. Ä.
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
controllare che tutte le catene, ganci, anelli e cinghie siano in buone condizioni.
Überprüfen, ob alle ketten, haken, ringe und gurte in gutem zustand sind.
Son Güncelleme: 2020-10-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal
un locale per la pulitura dell'attrezzatura e del materiale, quali ganci e recipienti.
einen raum für die reinigung von ausrüstungen und material wie haken, behältnisse usw.
Son Güncelleme: 2014-10-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kowal