Şunu aradınız:: gran fritto misto di mare (İtalyanca - Almanca)

fritto misto
land- und meeresgerichte

antipasto misto di mare
geräuchertes thunfisch-schwertfisch-carpaccio

fritto misto do pesce
land- und meeresgerichte

fritto misto* (2 pers.)
frittiertes* (2 personen)

misto di formaggi
platte mit gemischtem aufschnitt

gas misto di gasogeno
halbwassergas

10 misto di mare con verdurine dell’orto
10 gemischte meeresfrüchtefritüre mit gartengemüsen

tumore misto di mueller
mueller-mischtumor

mal di mare
seekrankheit

gruppo misto di cooperazione industriale
gemischte gruppe für industrielle zusammenarbeit

griguata di mare
sea grappling

comitato misto di gestione dell'accordo
gemischter ausschuss für die verwaltung des abkommens

antipasto di mare misto
catalana di crostacei

frutti di mare - pomodoro, mozzarella, pesce misto
frutti di mare – tomaten, mozzarella, gemischter fisch

– signora presidente, secondo me questo dibattito è solo apparentemente positivo: è una sorta di “ fritto misto” , poiché la situazione nei tre paesi è molto diversa.
– frau präsidentin, ich finde diese aussprache gar nicht schlecht: da die lage in den drei ländern sehr unterschiedlich ist, findet sich darin von allem etwas.

tagliatelle e “troffie” al pesto, ravioli di borragine, spaghetti ai frutti di mare, coniglio alla ligure, fritto misto, “buridda” (stoccafisso in umido), verdure ripiene e farinata e non ultimi i dolci e i gelati di produzione propria.
tagliatelle und „troffia“ mit pesto, ravioli mit borretsch, spagetti mit meeresfrüchten, hase auf ligurische art, fritto misto, oder „buridda“ (kabeljau in tunke), gefüllte gemüse und farinata (eine delikate suppe) und nicht zuletzt die hausgemachten süßspeisen und eispezialitäten.