Şunu aradınız:: grande attualità (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

grande attualità

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

attualità

Almanca

news

Son Güncelleme: 2010-12-17
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

İtalyanca

ancor oggi è ili grande attualità.

Almanca

der beitrag der frauen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i problemi strutturali grande attualità nel

Almanca

scheinen auch ohne legalisierung auf dem vormarsch zu sein.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(applausi) pesca sono di grande attualità.

Almanca

ich kann ihnen da nicht ganz folgen, herr präsident.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

attualità televisive

Almanca

fernsehnachrichten

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tema prescelto è quindi di grande attualità.

Almanca

ich begrüsse daher im namen der kommission die veranstalter, die sich grosse mühe gegeben haben und ohne die die heutige sitzung nicht möglich gewesen wäre.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tema d'attualità

Almanca

tagesthema

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un altro tema di grande attualità: la biotecnologia.

Almanca

der kommissar hat große bedenken geäußert gegen das, was im hinblick auf ziel 4 im sozialfonds passiert ist.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un secondo problema di grande attualità è maastricht.

Almanca

ein zweites aktuelles problem ergibt sich durch maastricht.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una nuova attualità

Almanca

diesmal war die absage eindeutiger.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

servizio d'attualità

Almanca

magazin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

europei d'attualità.

Almanca

studentenhandbuch

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attualità sportiva assicurata

Almanca

garantierte sportberichterstattung

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

oggi nel regno unito vi sono due fatti di grande attualità.

Almanca

es sind zwei große nachrichten, die das vereinigte königreich heute beherrschen.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un argomento d'attualità

Almanca

ein aktuelles thema

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un altro settore di grande attualità è quello delle privatizzazioni.

Almanca

ein weiteres aktuelles arbeitsgebiet der kommission betrifft die privatisierung von unternehmen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la pesca è attualmente di grande attualità, come ho appena detto.

Almanca

die fischerei genießt derzeit große aktualität, wie ich bereits gesagt habe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dobbiamo lavorare insieme soprattutto sui temi che sono oggi di grande attualità.

Almanca

wir müssen vor allem bei den themen zusammenarbeiten, die jetzt hochaktuell sind.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pellicola cinematografica d'attualità

Almanca

wochenschaufilm

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attualità statistica dell'acciaio.

Almanca

0 für den bereich „milch und milcherzeugnisse".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,502,847 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam