Şunu aradınız:: grazie ancora a tutti (İtalyanca - Almanca)

grazie a tutti.
vielen dank an alle.

un grazie a tutti.
ich danke ihnen allen.

grazie, a tutti voi.
danke.

grazie ancora.
nochmals vielen dank.

grazie ancora!
herzlichen dank!

molte grazie a tutti.
allen vielen dank.

infine, grazie a tutti.
das trifft nicht zu.

grazie e auguri a tutti
beste wünsche für schöne ferien

grazie ancora una volta a tutti del loro aiuto!
der vorliegende standpunkt ist absolut unbefriedigend.

grazie a tutti per gli auguri .
ich danke ihnen allen.

molte grazie a tutti i partecipanti!
viel dank gebührt auch allen weiteren beitragenden.

grazie a tutti per essere venuti oggi
ich danke ihnen, dass sie an dieser veranstaltung teilnehmen.

grazie a tutti per le vostre parole.
ich danke ihnen für ihre ausführungen.

grazie ancora per il dibattito.
ich danke ihnen noch einmal für die diskussion.

presidente lamassoure, grazie ancora.
sprache ist nicht nur ein ausdrucksmittel.

cordiali saluti e grazie ancora
einen lieben gruss und nochmals herzlichen dank

ancora grazie a tutti per il lavoro svolto!
ich muß auch sagen, ökologische landwirt-

grazie ancora per questa cooperazione».
nochmals recht herzlichen dank für diese zusammen arbeit!"

grazie ancora e... va bene, verrò a bere qualcosa!
noch einmal vielen dank und, okay, ich werde auf einen drink vorbeikommen!

grazie ancora, hedy, per la tua relazione.
danke nochmals, hedy, für deinen bericht.