Şunu aradınız:: ho perso il mio cellulare (İtalyanca - Almanca)

ho perso anche il cellulare!
ich habe auch mein handy verloren.

ho perso il mio portafoglio.
ich habe meine brieftasche verloren.

ho perso il mio potere”.
meine macht hat mich verlassen."

ho perso la password.
ich habe mein kennwort verloren.

il mio
spielst du fussball?

queste cuffie funzionano con il mio cellulare?
funktioniert das headset auch mit meinem mobiltelefon?

ho perso il numero di serie di nero 6.
ich habe meine nero 6 seriennummer verloren.

forse ha perso il treno.
möglicherweise versäumt sie ihren zug.

ho perso una medaglia di valore.
ich habe ein wertvolles medaillon verloren.

2. posso utilizzare queste cuffie con il mio cellulare?
2. funktioniert das headset auch mit meinem handy?

chi ha perso il lavoro non lo ritroverà.
dieje­nigen, die ihren arbeitsplatz verlieren, werden ihn nicht mehr wiederbekommen.

ieri con lo scipero ho perso molto tempo.
gestern habe ich wegen des streiks viel zeit verloren.

- quando il conducente ne ha perso il controllo,
- wenn der fahrer die kontrolle über sie verloren hat,

ho perso i miei occhiali, ma mi servono per ritrovarli.
ich habe meine brille verloren, aber ich brauche sie, um sie wiederzufinden.

ho perso l'opportunità di utilizzare versioni intermedie?
kann nur die virtuelle java-maschine heruntergeladen werden?

voglio installare nimbuzz e poi creare un account sul mio cellulare
ich hol mir zuerst nimbuzz und eröffne den account dann auf meinem handy

aas: ne ho pubblicati così tanti che ho perso le tracce.
aas: ich habe so viele von denen veröffentlicht, dass ich gar nicht mehr weiß, wie viele es sind.

ho perso traccia di chi stia vincendo, come faccio a scoprirlo?
ich habe die Übersicht darüber verloren, welcher spieler führt. wie kann ich es herausfinden?

dal 2008 hanno perso il lavoro oltre 6,3 milioni di persone.
seit 2008 haben über 6,3 millionen menschen ihren arbeitsplatz eingebüßt.

anche in germania a settembre il mercato ha perso il 10.9%.
auch in deutschland war im september ein rückgang um 10,9 % zu verzeichnen.