Şunu aradınız:: il più grande centro di produzione ita... (İtalyanca - Almanca)

bav gestisce il centro di produzione per conto di bfh.
die bav verwaltet die produktionsstätte für die bfh.

centro di produzione di olive da tavola
tafelolivenbetrieb

la commissione rappresenta il grande centro di coerenza dell'unione.
ich komme jetzt zur regierungskonferenz.

per esempio, amsterdam è nota come il più grande centro di traffico di stupefacenti.
es erscheint mit daher stets sehr schwierig, eine solche unterscheidung treffen zu können.

lo stabilimento di prešov deve diventare il principale centro di produzione dell'impresa.
die anlage in prešov soll hauptproduktionsstätte des unternehmens werden.

costruzione di un centro di produzione e diffusione di programmi radiotelevisivi
­ in köln (nordrhein­westfalen) zweckverband südlicher randkanal

lo studio sulla grecia riguarda un centro di produzione ecologica per le pmi.
die griechische studie befaßt sich mit einem saubereren fertigungszentrum für kmu.

funzione: capo del centro di produzione e ricerca di combustibile nucleare di isfahan.
funktion: leiter des isfahan-forschungs- und produktionszentrums für kernbrennstoff.

deposito presso i centri di produzione
lagerung auf produktionsgelände

funzione: capo del centro di ricerca e di produzione per il combustibile nucleare di esfahan.
funktion: leiter des forschungs- und produktionszentrums für kernbrennstoff isfahan.

oggetto: futuro del centro di produzione dell'agfa­gevaert ad aranjuez (spagna)
verhandlungen des europäischen parlaments

da centri di produzione verso centri di distribuzione,
von produktionsstätten zu verteilungszentren

il centro per il programma arabo di produzione di gas tossici è il centro di ricerca di samarra.
ich komme zum schluß, herr präsident.

centri di produzione farmaceutica di società usa nel regno unito, 1987 ....
produktionsstandorte von us-firmen für pharmaerzeugnisse im vereinigten königreich 1987

a cadarache esiste già un grande centro di ricerca per l’energia, del commissariato per l’energia atomica francese.
auf dem gelände in cadarache befindet sich bereits ein großes forschungszentrum der französischen atomenergie-kommission.

si tratta di rafforzare i centri di produzione biologica e di promuoverne il collegamento.
es geht darum, die zentren des ökologischen anbaus zu stärken und ihre vernetzung zu fördern.

abbiamo bisogno di una registrazione centralizzata di tutti i centri di produzione di residui tossici.
die situation scheint in paris noch ganz eindeutig zu sein. die kommission ist von diesen maßnahmen bisher nicht in kenntnis gesetzt worden.

centro di produzione e ricerca di combustibile nucleare di isfahan (nfrpc) e centro di tecnologia nucleare di isfahan (entc).
isfahan-forschungs- und produktionszentrum für kernbrennstoff (nfrpc) und isfahan-zentrum für kerntechnik (entc).

e quanto consentono di realizzare oggi come oggi alcune tra le piÙ moderne macchine per caffÈ di produzione italiana.
das versprechen heutzutage einige der modernsten kaffeemaschinen made in italy.

da porti/terminali verso centri di distribuzione o luoghi di produzione nell'entroterra,
von häfen/terminals zu verteilungszentren oder produktionsstätten im hinterland