Şunu aradınız:: immettere una smart card nel lettore di s... (İtalyanca - Almanca)

lettore di smart card
smartcard-lesegerät

lettori di smart card
chipkartenleser

smart card
chipkarte

3,5 miliardi di smart card;
3,5 milliarden smart cards

incolla l'url nel lettore di news.
fügen sie die url im leseprogramm ein.

smart card a microprocessore
mikroprozessorkarte

smart card senza contatto
kontaktlose smart-card

invia comandi a smart-card
befehle an chipkarten senden

■ tecnologia delle smart card per migliora­re la sicurezza di internet;
beispiele der in den seminaren zu behan­delnden themen sind:

questi lavori si appoggiano a quelli già realizati dall'iniziativa smart card nel quadro di eeuropa 2002.
diese arbeiten stützen sich auf die schon von der chipkarten-initiative im rahmen von eeurope 2002 durchgeführten arbeiten.

strumento per la lettura dei contenuti delle smart card
werkzeug zum lesen der inhalte von smart-cards

i due fattori possono essere la combinazione di password e possesso di smart card o token.
diese beiden elemente könnten eine kombination von passwortabfrage und besitz einer smartcard oder eines hardware-schlüssels sein.

secondo fonti del settore, la sostituzione di una smart card costa circa 11 €48.
brancheninternen behauptungen zufolge kostet der ersatz einer einzigen smartcard in rahmen einer größeren umtauschaktion ca. 11 €48.

le smart card pirata sono spesso basate su quelle originali fornite da operatori di televisione a pagamento.
gefälschte chipkarten beruhen häufig auf den von pay-tv-betreibern herausgegebenen originalen smartcards.

le specifiche della smart card non sono ancora disponibili;
die spezifikationen einer solchen chipkarte liegen noch nicht vor.

i certificati sono archiviati su un supporto fisico quale una smart card o un dispositivo di memoria portatile usb e i riferimenti ai certificati comprendono altresì tali supporti fisici.
die zertifikate werden auf einem physischen speichermedium wie einer smart card oder einem usb-stick gespeichert und verweise auf zertifikate schließen diese physischen speichermedien ein.

tali smart card e altre soluzioni di ti potrebbero contribuire ad agevolare la mobilità dei pazienti attraverso l'europa.
diese karten können zusammen mit anderen it-lösungen zur erleichterung einer europaweiten patientenmobilität beitragen.

il grado in cui i dispositivi diventano interoperabili (come i lettori di smart card) fra settori e paesi;
umfang, in dem geräte (z. b. chipkartenlesegeräte) zwischen sektoren und ländern interoperabel werden;

(sche­ dispo­ informativo sull'uso di smart card de intelligenti), sicurezza e campus nibile sul web.
■ auslegung neuer formen von schulung bzw. unterweisung in neuen kenntnissen/ berufen;

in effetti, le smart card e altri simboli di autenticazione servono come metodi di autenticazione più sofisticati rispetto alle password ed ai numeri della previdenza sociale.
tatsächlich sind smartcards und andere authentizitätsmittel weitaus ausgefeiltere authentifizierungsmethoden als passwörter und sozialversicherungsnummern.