Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
insalata di polpo e patate
oktopus und kartoffeln
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insalata di polpo
garnelen in rosa sauce
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insalata di ceci
chickpea salad
Son Güncelleme: 2023-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cereali e patate
getreide und kartoffeln
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
con insalata di cavolo e uovo fritto
mit krautsalat und spiegelei
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insalata di lusia (igp)
insalata di lusia (g.g.a.)
Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
polpettone con spinaci e patate
fleischkäse mit spinat und kartoffeln
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail
gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ispezione dei test dos di verdure e patate dell'ucw
edinburgh (uk) lnspektion der dusprüfungen von gemüse und kartoffeln
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con insalata di cous cous, verdure grigliate e salsa di arachidi
mit couscous salat, grillgemüse und erdnuss sauce
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riso, ortofrutticoli, piante, fiori e patate
reis, obst, gemüse, pflanzen, blumen und kartoffeln
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prezzi agricoli: frutta, ortaggi e patate
agrarpreise: obst, gemüse und kartoffeln
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al giorno d' oggi, chi pela più carote e patate?
wer schält heute denn noch seine möhren und kartoffeln selbst?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
insalata di frutti di mare su letto di rucola agli agrumi di sicilia
meeresfrüchtesalat auf einem bett von rucola mit den zitrusfrüchten von sizilien
Son Güncelleme: 2006-07-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
filetto di maiale farcito alla crema di prosciutto crudo e noci, salsa di pane e pecorino e patate schiacciate con rucola
schweinsfilet gefüllt mit creme aus rohschinken und nüssen, soße aus brot und pecorino und gestampfte kartoffel mit rucola
questo legame fra prezzi dei prodotti evita distorsioni della concorrenza fra cereali e patate.
durch die verbindung der preise für diese beiden produkte werden wettbewerbsverzerrungen zwischen getreide und kartoffeln vermieden.
obiettivo: introduzione e miglioramento dei sistemi di tracciabilità da parte delle organizzazioni di produttori di frutta, ortaggi, banane e patate.
zielsetzung: einführung und verbesserung von regelungen zur sicherstellung der rückverfolgbarkeit von obst, gartenbauerzeugnissen, bananen und kartoffeln durch die erzeugerorganisationen