Şunu aradınız:: le nostre mail si sono incrociate (İtalyanca - Almanca)

le nostre istituzioni si sono dimostrate in
es hat ein nützliches gemeinschaftsforum für die

ma le nostre riflessioni non si sono concluse.
die Überlegungen der kommission sind noch nicht vollständig abgeschlossen.

le nostre istituzioni si sono sviluppate con gradualità.
unsere institutionen haben sich langsam entwickelt.

le nostre principali proposte sono:
unsere hauptsächlichen vorschläge lauten:

le nostre offerte
unsere angebote

"le nostre organizzazioni
er sagte: "unsere organisationen leiden

anzitutto, le nostre basi.
zunächst einmal unsere fundamentaldaten.

scarica le nostre guide
laden sie sich unsere wegweiser herunter

consulta le nostre tariffe .
hier finden sie alle unsere gebührentarife .

le nostre offerte più recenti
unsere angebote auf einen blick

"le nostre miserie bastano.
wir wollen uns auch freuen.

nonostante tutto questo le nostre delegazioni non si sono accorte di nulla.
außerdem hat der rat noch nicht die erforderlichen verordnungen für wichtige neue gemeinschaftsaktionen angenommen.

abbiamo precisato le nostre priorità
es gibt einen bericht über die strukturfonds.

guarda le nostre opzioni cellulari .
siehe mobiloptionen .

le nostre conoscenze sui singoli sistemi di formazione professionale si sono molto ampliate.
solche rückzüge ließen sich auch noch wissen schaftlich sichern, denn methodisch war man über den bloßen quantitativen ver gleich kaum hinausgekommen.

anticipando, le nostre conclusioni sarebbero:
um es gleich vorwegzunehmen, wollen wir hier unsere schlußfolgerungen aufführen:

essa mostra inoltre come le attività di ricerca si sono evolute e si sono incrociate dal 1984.
wie in kapitel 3 bereits angeführt wurde, fanden die forschunüsaktivitäten der stiftuni: bisher innerhalb

la nostra cultura, le nostre culture?
unsere kultur, unsere kulturen?

anno dopo anno, le nostre cuffie si sono classificate al primo posto nelle preferenze dei piloti.
jahr für jahr werden unsere headsets von piloten zu den beliebtesten headsets gewählt.

le nostre proposte di riconversione dell'industria bellica si sono sempre ispirate a principi pacifici.
meiner ansicht nach wurden in beiden berichtsentwürfen fünf kernfragen angesprochen.