İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lei ha ragione.
sie haben recht.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
lei ha apprezzato ciò.
sie hat das dankbar gewürdigt.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- se lei ha affanno.
- wenn sie schweratmig sind.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lei ha un naso piccolo
sie hat blaue augen
Son Güncelleme: 2020-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei ha perfettamente ragione.
sie haben völlig recht.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
lei ha facoltà, onorevole.
die Änderungsanträge 29, 30 und 31 sind in dessen vollständig unrealistisch, und die kommission kann sie nicht akzeptieren.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
presidente. - lei ha ragione.
das wort hat herr boyes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei ha le tette grandi.
sie hat große titten.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei ha un cantante preferito?
haben sie einen lieblingssänger?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei ha circa quarant'anni.
sie ist ungefähr vierzig.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei l’ha conosciuto bene, vero?
sie haben ihn gut gekannt, nicht wahr?
Son Güncelleme: 2012-04-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
presidente. - lei ha pienamente ragione.
das ist eine tatsache.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei ha lapassione perl'acqua, signorgolding?
sie mögen wasser sehr,herr golding?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- se ha dolori al torace o problemi cardiaci.
- wenn sie brustschmerzen oder herzprobleme bekommen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
se ha dolori addominali che peggiorano, deve informare il medico.
wenn bei ihnen stärker werdende bauchschmerzen auftreten, informieren sie ihren arzt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ha dolore, arrossamento, gonfiore o ferite in bocca.
wenn sie schmerzen, rötung, schwellung oder wundsein im mund verspüren.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha dolori muscolari non spiegabili, dolorabilità muscolare, o debolezza muscolare.
sie unklare muskelschmerzen, empfindlichkeit oder schwäche der muskulatur bemerken.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
informi il medico se ha dolori di stomaco o se le feci hanno una consistenza diversa dal normale.
bitte informieren sie ihren arzt, wenn nebenwirkungen fortbestehen oder störend sind.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
se ha dolore, rossore o prurito degli occhi o alterazioni della vista informi tempestivamente il medico.
bei schmerz, rötung oder juckreiz des auges oder einer Änderung des sehvermögens müssen sie sofort ihren arzt informieren.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ha dolore, arrossamento, gonfiore o ferite in bocca (molto comune)
wenn sie schmerzen, rötung, schwellung oder wundsein im mund verspüren (sehr häufig)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: