Şunu aradınız:: libro cespiti (İtalyanca - Almanca)

libro
buch

cerca libro
bilderbuch

blocco-libro
buchblock

• gestione cespiti.
• einnahmenverwaltung

(libro verde)
"europäisches energienetz" (grünbuch)

liquidazione dei cespiti trasferiti
liquidation der übertragenen vermögenswerte

costo di ristrutturazione dei cespiti
kosten der umstrukturierung der vermögenswerte

ricavato della cessione di cespiti
erlös der veräusserung von vermögenswerten

valutazione dei cespiti al valore attuale
bewertung von vermögen nach seinem marktwert

margine di fluttuazione del valore dei cespiti
volatilität des werts der vermögenswerte

in allegato d è stata specificata la vita dei cespiti.
in anhang d wurde die lebensdauer der vermögenswerte angegeben.

- giustificazione del costo del capitale, con indicazione dei cespiti,
- begründung der kapitalkosten einschließlich der vermögensbestandteile;

1 cespiti sono stati trasferiti ad un'altra impresa pubblica.
die aktiva wurden auf ein anderes öffentliches unternehmen übertragen.

tali oneri possono comprendere una ragionevole remunerazione dei cespiti dopo gli ammortamenti.
diese gebühren können eine angemessene kapitalrendite nach abschreibung enthalten.

in caso di rilevazione, occorre tener conto dei costi di rilevazione di questi cespiti.
definition der kleinen und mittleren unternehmen durch die kommission

imputabilità dell'infrazione: rilevamento di cespiti di una società da parte di un'altra
zurechnung einer zuwiderhandlung; Übernahme der vermögenswerte eines unternehmens durch ein anderes

(7) l’approccio raccomandato per l’ammortamento dei cespiti è l’ammortamento economico laddove possibile.
(7) empfohlen wird, zur abschreibung des anlagevermögens soweit wie möglich auf die wirtschaftliche abschreibung zurückzugreifen.

del quale, valore medio cespiti a lungo termine | | | | | | | | | |
davon: durchschnittliches langfristiges vermögen | | | | | | | | | |

cespite
aktiva