Şunu aradınız:: mettere a zero (İtalyanca - Almanca)

mettere a maggese
die während ein bis zwei vegetationsperioden brach liegt

set a zero
leere menge

strumento a zero
nullableseinstrument

mettere a frutto l'esperienza
auf erfahrung aufbauen

mettere a disposizione strumenti finanziari
mobilisierung finanzieller instrumente

rapporto uno a zero
eins-zu-nullverhältnis

- mettere a punto tecniche nuove.
die brigaden unterliegen anderen organisationsgrundsätzen.

non considerato pari a zero
der ungleich null ist

- direito igual a zero.
- direito igual a zero.

posizione netta pari a zero
neutrale position

riduzione a zero delle scorte
keine lagerbestände

coefficiente "delta" pari a zero
neutraler delta

rischio di incidenti minimizzato a zero
unfallgefahr von grund auf minimiert

chiavetta del pulsante di rimessa a zero
klemmscheibe fuer nullsteller-druecker

- saldo migratorio internazionale pari a zero.
- internationaler wanderungssaldo gleich null.

bottone della bascula di rimessa a zero
nullsteller-kloetzchen

40/94 è fissato anch'esso a zero.
40/94 zu erstattende betrag ebenfalls auf null festzusetzen ist.

resetta tutti i tempi di sessione a zero
setzt alle sitzungszeiten wieder auf null.

a trasporto aereo" sono considerate pari a zero.
a zivilluftfahrt“ zuzuordnen sind, als null-emissionen behandelt.

emissioni a "x" km/emissioni a zero km
emissionen bei "x" km/emissionen bei null km