İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si trattava forse di risentimento amoroso, o di volontà di spronare al massimo le energie.
in seiner legendären rede vor dem parlament im januar 1985 verpflichtete sich herr de lors zur entwicklung sehr enger beziehungen mit dem parlament.
chi considera oggi eltsin una specie di orsacchiotto di pezza caro all'occidente è a dir poco molto avventato nel suo giudizio.
diejenigen, die jelzin heute als eine art lieblingskuscheltier des westens betrachten, sind in ihrem urteil zumindest vorschnell.
tale patto si basa innanzitutto sul riconoscimento dell'esistenza di una specie di passaporto per la felicità, che si chiama sentimento amoroso.
seit den sechziger jahren ist das alte institutionelle familienmodell immer mehr zerfallen und hat einem neuen modell auf der grundlage größerer eigenständigkeit platz gemacht.
il 9 dicembre 2009 verrà inaugurata nella sede del cese a bruxelles la mostra eesc design zeronine alla presenza di james ennis, mauro amoroso e dominika rams, vincitori dell'omonimo concorso.
die ewsa-ausstellung "eesc design zeronine" eröffnet am 9. dezember 2009 im beisein der preisgekrönten designer james ennis, mauro amoruso und dominika rams.