Şunu aradınız:: per concludere il contratto di leasing (İtalyanca - Almanca)

contratto di leasing
leasing-vertrag

contratto di utilizzazione (leasing)
leasing

per concludere, il sig.
abschließend sagte flynn: "

il contratto di lavoro
der arbeitsvertrag

d) le lingue a disposizione per concludere il contratto.
d) die für den vertragsabschluß zur verfügung stehenden sprachen.

- il contratto di assicurazione,
- versicherungsvertrag,

leasing finanziario,contratto di leasing finanzario
finanzierungsleasingvertrag

1) il contratto di apprendistato
1) der lehrvertrag

il contratto di assicurazione europeo
"europäischer versicherungsvertrag"

b) il contratto di assicurazione;
b) den versicherungsvertrag,

il contratto di credito riporta:
im kreditvertrag sind anzugeben:

società di leasing
leasing-firma

il contratto di appalto può essere:
bei dem auftrag kann es sich handeln um einen

per concludere, il processo asem per noi è di importanza fondamentale.
dem asem-prozess, und damit komme ich zum schluss, messen wir erhebliche bedeutung bei.

dove "t" è il numero di anni della durata del contratto di leasing.
wobei t der anzahl der jahre der leasingvertragslaufzeit entspricht.

autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
einstellungsbehoerde

nessun club si è dichiarato disposto a concludere il contratto di trasferimento al prezzo richiesto.
hervorzuheben ist, daß das urteil weder auf die fälle anwendung findet, in denen es um einen transfer zwischen verschiedenen vereinen innerhalb des selben mitgliedstaates geht noch auf die beziehungen zwischen den vereinen der mitgliedstaatcn der gemeinschaft und vereinen aus drittländern.

c) detenuta da una persona che è il concedente in virtù di un contratto di leasing.
c) das ein leasinggeber aufgrund eines leasingvertrags hat.

a) il leasing trasferisce la proprietà del bene al locatario al termine del contratto di leasing;
(a) am ende der laufzeit des leasingverhältnisses wird dem leasingnehmer das eigentum an dem vermögenswert übertragen;

ho ricevuto una proposta di risoluzione per concludere il dibattito.
ich habe einen entschließungsantrag erhalten, diese aussprache zu beenden.