Şunu aradınız:: perché vai in una scuola alberghiera (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

perché vai in una scuola alberghiera

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

insegnante di scuola alberghiera

Almanca

hotelschullehrerin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

frequentano una scuola

Almanca

berufsgrup-pen ohne festen wohn-sitz

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

infermiere in servizio presso una scuola

Almanca

schulkrankenschwester

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non frequentano una scuola

Almanca

schulbesuch

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

• la costruzione di una scuola alberghiera a pula (sardegna);

Almanca

• die anlage eines gesteinsparks auf der insel elba;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tom non ha voglia di lavorare in una scuola.

Almanca

tom mag nicht in einer schule arbeiten.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

frequenta una scuola convitto (*)

Almanca

besuchen eine internatsschule (*)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

costruzione di una scuola superiore

Almanca

bau einer hochschule

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

giovane che riceve una formazione iniziale in una scuola.

Almanca

person, die eine außerschulische ausbildung erhält und die anwendung von direkt mit den ausbildungszielen verbundenen methoden erfährt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

comprende anche una scuola professio

Almanca

das ziel des crea-programmes besteht daher darin, die erfolg

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1.una scuola aperta alle lingue

Almanca

1.die sprachenfreundliche schule

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

glad portuale di barcellona, in una scuola a vocazione europea.

Almanca

glad sere studierenden kommen aus sieben verschiedenen eu-ländern.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il comitato propone pertanto una scuola:

Almanca

deswegen sollte die schule nach meinung des ausschusses folgendermaßen angelegt sein:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i primi test sono stati effettuati in una scuola elementare di atene.

Almanca

2. unterstützung der lehrer dabei, das konzept "ein land, ein volk" auf einer neuen basis zu überdenken.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

bt accesso alla formazione rt soggetto in formazione (2) scuola alberghiera servizio di orientamento

Almanca

bt medienverbundsystem rt computerunterstützter unterricht (3)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1) tre mesi in una scuola e soggiorno in una famiglia a pagamento :

Almanca

1. 3 monate schulbesuch im ausland und familienaufenthalt als zahlender gast:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in una scuola spe ciale, devono sempre essere sentiti e possono interporre appello

Almanca

berater untersuchen und geben empfehlung über aufnahme ab.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e) non può lavorare contemporaneamente come istruttore di guida retribuito in una scuola guida.

Almanca

e) darf nicht gleichzeitig als gewerblicher fahrlehrer in einer fahrschule tätig sein.

Son Güncelleme: 2010-06-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

comunque, sviluppo delle attività balneari e da diporto, creazione di una scuola alberghiera specializ­zata in pesce e crostacei...

Almanca

ein prüflabor für fisch, der aus drittländern in die union gelangt, die entwicklung der aktivitäten als seebad und jachthafen, die errichtung einer auf fisch und schalentiere speziali­sierten hotelfachschule usw. hier ist alles möglich, um in der tradition der fischerei perspektiven und künftige arbeitsplätze zu finden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

legge federale sulla trasformazione della scuola forestale del politecnico federale in una scuola agricola e forestale

Almanca

bundesgesetz betreffend erweiterung der forstschule des eidgenössischen polytechnikums zu einer land-und forstwirtschaftlichen schule

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,521,215 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam