Şunu aradınız:: perno superiore e inferiore (İtalyanca - Almanca)

superiore e inferiore
ober und unterhitze

calore superiore e inferiore
umluft

posizioni superiore e inferiore.
oben und unten.

estremo superiore e estremo inferiore
infimum

soglie di valutazione superiore e inferiore
obere und untere beurteilungsschwellen

i. soglie di valutazione superiore e inferiore
i. obere und untere beurteilungsschwellen

limiti superiore e inferiore dei raggi di rotolamento
obere und untere grenzwerte der abrollradien

limiti superiore e inferiore dei raggi di rotolamento:
unterer und oberer grenzwert der abrollradien:

limiti superiore e inferiore della circonferenza di rotolamento: …
oberer und unterer grenzwert des abrollumfangs: …

determinazione del superamento delle soglie di valutazione superiore e inferiore
ermittlung der Überschreitung der oberen und unteren beurteilungsschwellen

si applicano le seguenti soglie di valutazione superiore e inferiore:
es gelten die folgenden oberen und unteren beurteilungsschwellen:

l' altezza della pagina è minore dei margini superiore e inferiore.
die seitenlänge ist kleiner als die oberen und unteren ränder.

se le concentrazioni massime sono situate tra le soglie di valutazione superiore e inferiore
falls die maximale konzentration zwischen der oberen und der unteren beurteilungs-schwelle liegt

limiti superiore e inferiore dei raggi di rotolamento dei pneumatici montati su ciascun asse
oberer und unterer grenzwert der abrollradien der reifen (für jede achse),

le regioni più colpite sono l’austria superiore e inferiore ed il land di salisburgo.
hauptsächlich betroffen waren oberösterreich, niederösterreich und salzburg.

esso fissa al livello di volo 285 la divisione tra lo spazio aereo superiore e inferiore.
zu kodifizierende richtlinie: richtlinie 84/647/ ewg des rates − abl.

valore che indica i limiti superiore e inferiore dell’intervallo di altezza/profondità.
wert zur angabe der ober- und untergrenze des höhen-/tiefenbereichs.

la presente proposta fa riferimento a questi due livelli come soglie di valutazione superiore e inferiore.
in der vorgeschlagenen richtlinie werden diese beiden werte als untere und obere beurteilungsschwelle bezeichnet.

valore che indica i limiti superiore e inferiore dell’intervallo calorifico della risorsa energetica.
wert zur angabe der ober- und untergrenze des brennwertbereichs der energieressource.

del limite superiore di snervamento reh, per un materiale che presenta un limite superiore e inferiore, oppure
der oberen streckgrenze reh bei einem werkstoff, der eine untere und eine obere streckgrenze aufweist, oder