İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io ti piaccio
ich gefalle dir
Son Güncelleme: 2013-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jane mi piace, e io, le piaccio?
jane ist mir angenehm. bin ich es ihr auch?«
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ritengo infatti che la relazione costituisca un sicuro progresso, e di questo mi com piaccio.
wir sind uns im klaren, daß dieser bericht ein gemein schaftliches kernenergieprogramm vielleicht zum teil verzögern könnte; da wir aber im grunde genommen für kernenergie sind, müßte unserer meinung nach die in der nähe von kernkraftwerken lebende bevöl
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi com piaccio, inoltre, della proposta del gruppo sociali sta di una graduale abolizione della pesca indu striale.
ihr kommt die initiative zu, auf die Ängste der küstenbewohner eine antwort zu geben.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hammerich. — (da) signora presidente, mi com piaccio vivamente che la relazione diligent sia stata tolta dall'ordine del giorno.
da ich gerade das wort habe: ich habe zur kenntnis genommen, daß der politische ausschuß mit der pro blematik der verteidigungsfragen befaßt wurde.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: