Şunu aradınız:: piacere di conoscerla signora brandtmeier (İtalyanca - Almanca)

piacere di dove sei
pleasure from where you are

piacere di conoscerti.
schön, dich kennen zu lernen.

— mi pare di conoscerla.
»ich glaube wohl.

"il piacere di leggere"
kampagne für "spass am lesen"

nonostante il piacere di ricevere
nützliche links

faccia il piacere di provarlo.
bitte beweisen sie das!

il piacere di viaggiare nei dintorni
reisegenuss in der umgebung

il piacere di lavorare con emile noËl
vom vergnÜge] der arbeit mit emile noËl

il piacere di vivere la montagna in estate
das vergnügen, den sommer im gebirge zu erleben

ho il piacere di essere collezionista di monete.
das ist die soge nannte vertretbare entwicklung.

mi fa piacere di poter replicare a questa discussione.
ich bin erfreut, in der lage zu sein, auf diese debatte zu antworten.

5, abbiamo il piacere di accogliere il mini stro westh.
ich werde sie in zwei kategorien einteilen.

ho il grande piacere di dare il benvenuto al commissario patten.
es ist mir eine besondere freude, herrn kommissar patten das wort zu erteilen.

d campagna europea «il piacere di leggere»: informazione.
d europäische kampagne: „spaß am lesen": information.

anch'io ho avuto il discutibile piacere di apparire in televisione.
auch ich hatte das zweifelhafte vergnügen, im fernsehen zu erscheinen.

alcuni sostengono di conoscerla, ma personalmente non sono arrivata ad alcuna conclusione.
einige behaupten, sie wüssten die antwort, allerdings bin ich noch nicht zu einer schlussfolgerung gelangt.

ho avuto il piacere di imparare a conoscerla in qualità di membro del parlamento, ma anche di presidente, nelle circostanze spesso difficili del venerdì.
ich habe es besonders geschätzt, sie als mitglied dieses parlaments, aber auch als präsident, der die freitagsitzungen oft unter schwierigen umständen geleitet hat, kennengelernt zu haben.

ho avuto il piacere di imparare a conoscerla in qualità di membro del parlamento, ma anche di presidente, nelle circostanze spesso diffìcili del venerdì. mi unisco quindi alle parole
ich habe es besonders geschätzt, sie als mitglied dieses parlaments, aber auch als präsident, der die freitagsitzungen oft unter schwierigen umständen geleitet hat, kennengelernt zu haben.

egregio signore, ho il piacere di comunicarle di aver ricevuto la sua lettera in data odierna così formulata:
ich bestätige den eingang ihres heutigen schreibens, das wie folgt lautet:

egregio signore, ho il piacere di accusare ricevuta dalla sua lettera in data odierna, del seguente tenore:
ich beehre mich, den eingang ihres heutigen schreibens mit folgendem wortlaut zu bestätigen: