Şunu aradınız:: piantare grane (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

piantare grane

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

grane

Almanca

grane

Son Güncelleme: 2012-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

piantare a mano

Almanca

pflanzen von hand

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attrezzi per piantare

Almanca

pflanzgeraete

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piantare un´albero

Almanca

baum setzen

Son Güncelleme: 2012-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piattaforma motorizzata per piantare

Almanca

motorisierte pflanz-und arbeitsbuehne

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piantare i semi dell'imprenditorialità

Almanca

die saat des unternehmertums säen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piantare i semi di una vita migliore

Almanca

die saat für ein besseres leben

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

granolurc a da grane! ι segalaio ali prima­verili (*)

Almanca

hafer und sommor-meng-getreide (*)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questo video spiega come piantare e curare un rododendro.

Almanca

dieses video erklärt, wie man einen rho­do­den­d­ron pflanzt und pflegt.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

provate a piantare e incoraggiare lo sviluppo di specie autoctone.

Almanca

das produktetikett gibt aufschluss darüber.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

poi potremmo piantare alberi spontanei che saprebbero crearsi un am-

Almanca

dies ist ein völlig unhaltbarer zustand.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vent'anni orsono erano soltanto in sette a piantare alberi.

Almanca

vor nunmehr 20 jahren begannen sieben von ihnen damit, bäume zu pflanzen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piantare su due file,dietro la trattrice che si muove a velocità ridotta

Almanca

zweireihiges pflanzensetzen hinter dem schlepper mit kriechgang

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esempio: qualcuno adopera un martello per piantare un chiodo in un muro.

Almanca

zum beispiel: ein verbraucher verwendet einen hammer, um einen nagel in die wand zu schlagen.

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

piantare alberi: un lavoro oer trattenere i α io va'ni disoccuoatì.

Almanca

mehr bäume, mehr menschen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e possibile piantare semi, giovani germogli o rizomi con una densità pari a 4 per m2.

Almanca

die bepflanzung erfolgt durch säen,durch pflanzen junger sprösslinge oder rhizome,bei einer bepflanzungsdichte in der größenordnung von 4 pflanzen pro m22.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

potrebbe essere la prima volta che qualcuno mette in dubbio la necessità di piantare altri alberi.

Almanca

mag sein, daß es das erste mal war, daß jemand aufstand und in frage stellte, ob wir mehr bäume pflanzen sollten.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

habitat principale) e dalla tendenza sempre più diffusa di piantare nuove generazioni di alberi.

Almanca

entwicklung und umwelt maßnahmen sowie ein besseres management von reisfeldern und fischteichen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in alcuni luoghi sono state realizzate nuove idee per piantare cespugli e la facciata di un club sportivo è stata rimodernata.

Almanca

einige orte wurden neu bepflanzt, und in einer gemeinde wurde die fassade des vereinsheims des örtlichen sportvereins renoviert.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

È vietato piantare coltelli nelle carni, utilizzare panni o altri materiali per la loro ripulitura o procedera alla loro insufflazione.

Almanca

es ist untersagt, mit messern in das fleisch einzustechen, das fleisch mit tüchern oder anderen materialien zu reinigen oder aufzublasen.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,275,445 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam