Şunu aradınız:: posti limitati (İtalyanca - Almanca)

posti
genehmigt für 2001

treno a numero di posti limitati
zug mit beschränkter platzzahl

posti letto
zweizimmerwohnung

posti-chilometro
platzkilometer

altro | posti |
sonstige | plätze |

posti + crediti posti
planstellen + mittel

il workshop è aperto ai media, tuttavia i posti sono limitati.
der workshop ist offen für die medien, aber die räumlichkeiten sind begrenzt.

i posti sono limitati e assegnati in base all'ordine di arrivo.
die plätze sind begrenzt und werden nach der reihenfolge der anmeldung vergeben.

medicina e pedagogia (posti limitati in base alla capienza e numerus clausus
medizin und pädagogik

posti autorizzati | posti autorizzati |
genehmigt | genehmigt |

gli aiuti per investimenti produttivi generali che permettono di creare e salvaguardare posti di lavoro sono limitati alle pmi.
finanzhilfen für allgemeine produktive investitionen zur schaffung und erhaltung von arbeitsplätzen sind auf kmu beschränkt.

il numero di posti letto in geriatria è molto limitato.
die anzahl der betten in alterskrankenheimen ist besonders niedrig.

i posti temporanei sono collegati a progetti o attività di durata limitata.
stellen auf zeit sind stellen in verbindung mit zeitlich begrenzten projekten oder tätigkeiten.

data la limitata disponibilità di posti, possono essere fissati criteri di priorità.
wegen der be schränkten zahl der verfügbaren plätze können prioritätskriterien festgelegt werden.

al confronto, i programmi di creazione di posti di lavoro hanno delle ambizioni limitate.
die von den programmen gesuchte schaffung von arbeitsplätzen kann sich dabei auf den öffentlichen und/oder auf den privaten bereich bez iehen.

in questi paesi, il numero di posti disponibili nei centri a finalità educativa è limitato.
in diesen mitgliedstaaten ist das platzangebot in den genannten einrichtungen begrenzt.

considerati i potenziali, le creazioni di posti di lavoro sono spesso limitate, a volte deludenti.
zur senkung der kosten dürften rationalisierungsmaßnahmen zwecks erreichung von skalenerträgen angezeigt sein.

la nostra economia, infatti, richiede essenzialmente posti di lavoro altamente qualificati ma in numero più limitato.
was wir wollen, und dafür brauchen wir ihre unterstützung, ist die anfechtung dieser rechtsgrundlage vor dem gerichtshof.

d'altro canto, si prevede la concessione di crediti per coprire un aumento limitato del numero di posti.
sie solle deshalb nicht zu detailliert und kompliziert gestaltet werden.

in scozia e in altre regioni della comunità con limitate possibilità di altra occupazione potrebbero essere minacciati parecchie migliaia di posti di lavoro.
in schottland und anderen regionen der gemeinschaft, wo es wenig sonstige beschäftigungsmöglichkeiten gibt, waren möglicherweise mehrere tausend arbeitsplätze bedroht.