Şunu aradınız:: prescizione liberatoria in caso di succes... (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

prescizione liberatoria in caso di successione

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

caso di successione

Almanca

erbfall

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

consuetudini in materia di successione

Almanca

erbsitte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

test di successione

Almanca

test auf zufälligkeit

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

contratto di successione

Almanca

erbteilungsvertrag

Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sentenze pronunciate in materia di successione

Almanca

erbschaftssachen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

relé di successione di fase

Almanca

phasenfolgerelais

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nella procedura di successione

Almanca

in dem nachlassverfahren

Son Güncelleme: 2019-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

norme vigenti in materia di imposte di successione

Almanca

derzeitige bestimmungen zur besteuerung von erbschaften

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

denuncia di successione in morte

Almanca

meldung der erbfolge

Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

diritti di successione (comunicazione)

Almanca

erbschaftssteuer (mitteilung)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ufficio delle imposte di successione

Almanca

erbschaftsteuerstelle

Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il procedimento di successione viene eseguito

Almanca

nachlassverfahren werden geführt

Son Güncelleme: 2020-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

imposta surrogatoria delle imposte di successione

Almanca

erbschaftsteuerausgleichsabgabe

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per un totale presunto di imposte di successione

Almanca

für eine angenommene summe der erbschaftssteuern

Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

donazioni e dotazioni,doti,imposte di successione

Almanca

schenkungen und stiftungen,mitgiften,erbschaftssteuern

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

imposte di successione e sui trasferimenti mortis causa

Almanca

erbschaftsteuer und steuer auf den nachlass

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

paveldimo turto mokesčio (imposta di successione)

Almanca

paveldimo turto mokesčio (erbschaftsteuer)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

c) compresi tra gli effetti personali in occasione di un trasloco di privati o in caso di successione;

Almanca

c) die zum umzugsgut oder zum erbe von privatpersonen gehören;

Son Güncelleme: 2013-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

uno dei mezzi per garantire la continuità dell’impresa in caso di decesso del proprietario è il contratto di successione.

Almanca

eine möglichkeit, den fortbestand des unternehmens bei tod des eigentümers zu gewährleisten, sind nachfolgeverträge.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in caso di successioni che presentano aspetti internazionali viene osservato il regolamento dell'ue in materia di diritto di successione.

Almanca

bei auslandsbezug ist gegebenfalls die eu erbrechtsverordnung zu beachten

Son Güncelleme: 2019-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,803,051 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam