Şunu aradınız:: quando tutto sul covid diventerà (İtalyanca - Almanca)

e quando tutto va bene, ottieni più
nicht zu vergessen ist auch der direktor meiner reederei, der mir

tutto sul tuo desktop
alles \xfcber die arbeitsoberfl\xe4che

È tutto sul tappeto.
alles liegt auf dem tisch.

tutto sul cambiamento climatico
zum klimawandel

quando tutto fu terminato era prossimo natale.
das weihnachtsfest war beinahe herangekommen, ehe alles geordnet war; die zeit des festes der ganzen christenheit war nahe.

diventerÀ
sie zahlen

di pronunciarci quando tutto è già stato deciso.
gen, d. h., daß wir nicht die möglichkeit haben, an einer sitzung teilzunehmen, die wir selbst iniziiert haben.

la fiducia ritornerà quando tutto questo sarà passato.
das ist eine äußerst ernste sache.

questo è tutto sul paragrafo 3.
das ist der ganze inhalt von absatz 3.

tutto sul «grande mercato interno»
die datenbank zum binnenmarkt

ho preso il covid
tra i due tamponi

agitare delicatamente con movimento circolare fino a quando tutto il materiale è disciolto.
die entstandene lösung vorsichtig schütteln, bis alles gelöst ist.

caricavano già tutto sul carro — disse kuz’ma.
der spediteur war schon dabei, die sachen aufzuladen«, berichtete kusma.

diventerà operativo alla fine del 2006.
das vis wird ende 2006 in betrieb genommen.

quando tutto appartiene a tutti, nessuno possiede niente e nessuno si impegna a fondo.
die mitgliedstaaten schließlich müssen ihr vorgehen mehr als früher aufeinander abstimmen, wenn sie un seren vorschlägen folge leisten.

diventerà la waterloo dell'inghilterra.
es wird wohl englands waterloo werden.

la situazione diventerà peraltro ulterior-
(') genehmigung des protokolls: siehe protokoll.

questo marmo diventerà una bella colonna.
aus diesem marmor wird eine schöne säule werden.

diventerà sensibile all'urto se contaminata con...
schlagempfindlich bei verunreinigung...

alla seconda pressione il tasto diventerà subito funzionante
beim zweiten drücken der taste wird sie sofort funktionsfähig