İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
costruiamo una rete commerciale globale
für ein globales business-netzwerk
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sviluppo e coordinamento della rete commerciale
entwicklung und koordinierung des vertriebsnetzes
Son Güncelleme: 2018-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale
europäisches justizielles netz für zivil- und handelssachen
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
la rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale
das europäische justizielle netz für zivil- und handelssachen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contatti di rete: essenziali per ogni tipo di attività commerciale
inkubatoren und spin-offs fördern
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riorganizzazione della rete commerciale esistente e sviluppo nuovi mercati
reorganisation des bestehenden vertriebsnetzes und erschließung der neuen märkte
Son Güncelleme: 2018-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creazione di una rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale
justitielles netz für zivil- und handelssachen
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- venduti da una rete commerciale e da artigiani e non da industriali.
stahlblech mit spundwandprofil, bei einer profilhöhe von 35 "im.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
passo adesso alla rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale.
jetzt komme ich zum europäischen justiziellen netz für zivil- und handelssachen.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
relativa alla creazione di una rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale
über die einrichtung eines europäischen justitiellen netzes für zivil- und handelssachen
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riorganizzazione, coordinamento, affiancamento e sviluppo rete vendita commerciale nazionale ed estera
reorganisation, koordinierung, unterstützung und entwicklung des nationalen und internationalen vertriebsnetzes
Son Güncelleme: 2018-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
451 458 mercato interno comunitario, rete d'infomiazionc. scambio commerciale, telematica
verbrauch vakuumindustrie, verpackung, verpackungsartikel
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
804 rete d'informazione, scambio commerciale, scambio d'informazioni, sicurezza informatica
arbeitssicherheit, berufskrankheit, sicherheitsnorm, verhütung von gefahren
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciò permetterà il posizionamento come centro commerciale nella rete di distribuzione.
(einschl. lager), wartungsverträge und reparaturen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attualmente la rete commerciale dell'austrian airlines comprende […] dipendenti, di cui […] in austria.
derzeit umfasst die vertriebsorganisation der austrian airlines […] mitarbeiter, davon […] in Österreich.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
232 871 comunicazione, rete di trasmissione esportazione comunitaria, giappone, politica commerciale comune, promozione degli scambi
brennstoff energietechnologie, erneuerbare energie, gemeinschaftliche finanzierung, kohlenwasserstoff
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce-paesi membri, rete stradale politica commerciale comune analisi economica, beni e servizi, scambio intracomunitário
kooperationsabkommen, protokoll zu einem abkommen, vertrag mit der eg
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inoltre, la rtp è uno degli utenti principali della rete (oltre all’operatore commerciale sic).
auf der anderen seite ist rtp einer der hauptbenutzer des netzes (neben sic, einem gewerblichen betreiber).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel caso delle assicurazioni non sovvenzionate, il produttore agricolo si mette direttamente in contatto con la rete commerciale delle compagnie di assicurazione.
im falle der nichtsubventionierten versicherung nimmt der landwirt direkten kontakt mit dem vertriebsnetz der versicherungsgesellschaft auf.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bande orarie orientate in un'ottica commerciale, approccio di rete e dipendenza da partenariati
zeitnischenverteilung auf der grundlage angestammter rechte
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: