Şunu aradınız:: ricapitolativi (İtalyanca - Almanca)

risultati ricapitolativi per tonnellate-chilometri, 1982
zusammenfassende ergebnisse in tonnenkilometern für 1982

chiedere che gli elenchi ricapitolativi contengano maggiori informazioni.
die aufstellungen weitere informationen enthalten.

chiedere che gli elenchi ricapitolativi siano depositati su base mensile;
die aufstellungen monatlich abgegeben werden;

applica in maniera rigorosa gli elenchi ricapitolativi di valori e di intervalli di valori definite per ogni attributo della serie di dati,
sie wendet konsequent die enumerierten listen von werten und wertebereichen an, die für jedes attribut des datensatzes festgelegt wurden.

12.1 se non altrimenti disposto dal contratto, i rendiconti di spesa ricapitolativi devono essere espressi in valuta nazionale o in ecu.
12.1 sofern im vertrag nichts anderes festgelegt ist, werden zusammenfassende kostennachweise in der landeswährung oder in ecu (europäische währungseinheit) ausgewiesen.

a fini ricapitolativi, all'attestato finale di ricevimento deve essere allegata la parte 6 relativa ad ogni singola spedizione oggetto dell'autorizzazione.
der Übersichtlichkeit halber sind die abschnitte 6 für jede einzelne der unter eine genehmigung fallenden verbringungen der abschließenden empfangsbestätigung nochmals beizufügen.

metodi particolari - tabella ricapitolativa
einzelverfahren - Übersichtstabelle