Şunu aradınız:: sconto incondizionato (İtalyanca - Almanca)

sconto incondizionato in fattura
unbedingter skonto auf der rechnung

sconto
abzinsung

incondizionato").
aber").

("sì incondizionato").
aber").

impegno incondizionato
bedingungslose verpflichtung

buoni sconto.
rabattgutscheine

istruzione di salto incondizionato
unbedingter sprungbefehl

era un integrazionista incondizionato» (8).
und wenn er einmal eine spitze bemerkung machte, dann war es eher ein vielsagender seufzer, etwa mit den worten: ‚wenn sie meinen …‘ aber weiter ging er nie“ (3), erinnert sich clément andré, mitarbeiter des bereichs weiterbildung des personals und verantwortlicher des personalkuriers.

ma l'accordo concluso non è incondizionato.
der vertrag wurde jedoch nicht bedingungslos.

(a) un capitale fisso e incondizionato;
(a) auf einen festen kapitalbetrag lauten, dessen rückzahlung nicht an bedingungen geknüpft ist,

il consolidamento merita dunque un appoggio incondizionato.
der konsolidie­rung ist daher uneingeschränkt zuzustimmen.

questa risoluzione merita il nostro incondizionato appoggio.
die vorliegende entschließung verdient unsere volle unterstützung.

tale sostegno non deve tuttavia essere né cieco né incondizionato.
aber diese unterstützung darf nicht blind und nicht bedingungslos erfolgen.

ritengo quindi che dovremmo eliminare l'espressione «incondizionato».
meiner auffassung nach sollten wir daher das wort „bedingungslos" streichen.

quest'impegno esige l'appoggio incondizionato della comunità intemazionale.
wird es ab diesem datum für in der gemeinschaft produzierte fahrzeuge freien zugang zum türkischen markt geben?

sconti
preisnachlässe