Şunu aradınız:: spessore per i piedi del tavolo (İtalyanca - Almanca)

scaldini per i piedi
fußwärmer

brillare spazio per i piedi
fussraumleuchten

scarpe chiuse: per i piedi.
geschlossene schuhe: zum schutz der füße.

morsetto del tavolo
tischniederhalter

calze: per i piedi e le caviglie.
socken: zum schutz der füße und knöchel.

senza bagnarti i piedi
komm schon, du schaffst das.

liberazione del tavolo di commutazione
schaltpultfreigabe

guarda dove metti i piedi.
pass auf, wo du hintrittst.

regolo graduato del tavolo di taglio
messlatte

passa alla finestra del tavolo luminoso.
schaltet auf das leuchttischfenster um.

piastra di forte spessore per telai metallici
glasplatte

i piedi devono essere calzati da scarpe.
an jedem fuß muss sich ein schuh befinden.

5.1.1 tolleranze di spessore per il rivestimento
5.3.4 anzuwendende prüfverfahren

sembra di non stare con i piedi per terra.
kaum festen boden unter den füßen

gli empi saranno riconosciuti dai loro segni e afferrati per il ciuffo e per i piedi.
die schuldigen werden an ihren merkmalen erkannt werden, und sie werden an ihren stirnlocken und füßen erfaßt werden.

questa donna sta con i piedi per terra. È realistica
diese frau steht mit beiden beinen im leben . sie ist realistisch

e noi, signori, continuiamo ad avervi fra i piedi!
und wir, meine herren, haben euch immer noch auf dem hals!

radiografia, torace, p, a, in piedi del 10.06.2022
roentgen radiologie, thorax, p, a, stehend vom 10.06.2022

60.03 le quali devono ricoprire soltanto i piedi e le gambe.
60.03, die nur die beine und füsse bedecken dürfen.

se sotto i piedi del conducente non esiste alcun piano di appoggio, egli dovrà disporre di un poggiapiedi antisdrucciolevole.
wenn sich unter den füssen des fahrers kein boden befindet, muß der fahrer über rutschsichere fußstützen verfügen.