Şunu aradınız:: ti amo, più di quanto immagini (İtalyanca - Almanca)

più di quanto si creda.
mehr als wir glauben.

se prende più di quanto deve
wenn sie eine größere menge von glidipion eingenommen haben, als sie sollten

se usa advate più di quanto deve
wenn sie eine größere menge von advate angewendet haben, als sie sollten

..., ma non più di quanto sia necessario.
aber dies alles reicht noch nicht aus.

se prende viramune più di quanto deve
wenn sie eine größere menge von viramune eingenommen haben, als sie sollten:

in realtà facciamo più di quanto dobbiamo.
wir tun also eigentlich mehr, als wir müssen.

ti amo
jawohl mein liebe

non possiamo fare di più di quanto ho detto.
erklärungen zur abstimmung

eu & i — sappiamo più di quanto crediamo!
eu & i – wir wissen mehr als wir denken!

sfruttate più di quanto non si sia fatto finora?
te verdacht, daß es hier auch im gegenwärtigen programmplanungszeitraum probleme gibt.

se ne prende più di quanto deve, lo riferisca al medico.
wenn sie eine größere menge eingenommen haben, als sie sollten, informieren sie ihren arzt.

questo è più di quanto si possa chiedere ai governi.
ich habe verständnis für ihre sorge, die fragestunde voranzubringen.

non tema, onorevole ewing, che vogliamo fare più di quanto dobbiamo.
sie widersprechen also dem haushalts recht.

non ne utilizzi più di quanto il medico le abbia detto.
wenden sie nicht mehr an, als ihnen ihr arzt gesagt hat.

dirò di più di quanto ha affermato il mio amico onorevole dalakouras.
viele von uns werden sagen: „ach, was macht das schon, wir haben sie ohnehin nie gesehen ..."

a partire dal 1987 la partecipazione del parlamento è stata molto rafforzata, più di quanto l'opinione pubblica immagini.
Übrigens wurde schon 1957, also vor mehr als 35 jahren, festgelegt, daß alle entsprechenden hindernisse beseitigt werden müssen.

che cosa possiamo fare per queste popolazioni più di quanto già faccia mo ?
daher verdünnen die mütter das milchpulver zu stark und benutzen nur höchst selten keimfreies wasser.

chi ne è convinto danneggia la verità relativa più di quanto possa supporre.
wir stehen jetzt vor einer ganz bedeutenden entscheidung.

ciò viene fatto di più di quanto possa immaginare la maggior parte di voi.
normalerweise müßten wir sofort über den soeben gestellten antrag abstimmen.

"la ricerca britannica vale più di quanto costi", afferma il dott. williams.
"die britische forschung besitzt einen guten geldwert", so dr. williams.